1
00:00:01,289 --> 00:00:05,289
folla esultante]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
YTS.MX

3
00:00:07,840 --> 00:00:10,105
Diamo il benvenuto al Dream Syndicate.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale dei film YIFY:
YTS.MX

5
00:00:13,079 --> 00:00:17,079
[musica rock]

6
00:00:21,160 --> 00:00:24,318
La gente vedrà
Viaggio e Ozzy Osbourne

7
00:00:24,360 --> 00:00:25,758
nella scuola in cui ero.

8
00:00:25,800 --> 00:00:27,118
E loro dicono; cosa
stai ascoltando?

9
00:00:27,160 --> 00:00:29,358
Dico, Dream Syndicate.

10
00:00:29,400 --> 00:00:31,558
Dicono, non so cosa sia.

11
00:00:31,600 --> 00:00:33,880
E io ho pensato, grazie a Dio, lo sai.

12
00:00:45,160 --> 00:00:50,326
Era questo mix pazzesco di
melodia, rumore e poesia

13
00:00:50,366 --> 00:00:51,000
[musica rock]

14
00:00:51,040 --> 00:00:52,440
e solo un abbandono sconsiderato.

15
00:01:01,120 --> 00:01:06,078
La combinazione era tale
nessuno lo faceva in quel modo.

16
00:01:06,120 --> 00:01:08,038
In un certo senso hanno creato il proprio paesaggio sonoro

17
00:01:08,080 --> 00:01:10,598
e hanno creato il proprio tempo e il proprio luogo.

18
00:01:10,640 --> 00:01:14,518
Alla fine, i Dream Syndicate lo furono
sempre fresco, perché erano fuori

19
00:01:14,560 --> 00:01:16,400
l'altra merda che stava succedendo.

20
00:01:38,680 --> 00:01:40,598
È solo il caos più completo.

21
00:01:40,640 --> 00:01:45,318
Steve andrà in quel posto dove
le chitarre uccidono le persone e l'ho adorato.

22
00:01:45,360 --> 00:01:48,560
Ad esempio, potrebbe essere così feroce.

23
00:01:54,280 --> 00:01:55,158
È stato fantastico.

24
00:01:55,200 --> 00:02:00,278
Era come buio, lunatico,
psichedelico, jamming,

25
00:02:00,320 --> 00:02:01,880
molti feedback.

26
00:02:09,320 --> 00:02:14,478
Eravamo tutti così stanchi di questo nervoso,
musica iperformulata che stava succedendo.

27
00:02:14,520 --> 00:02:18,440
Volevamo solo ottenere
perso nel suono e nella ripetizione.

28
00:02:22,480 --> 00:02:23,838
Ho quell'atmosfera

29
00:02:23,880 --> 00:02:27,598
quella specie di Velvet Underground
incontra il tipo di atmosfera di Bob Dylan.

30
00:02:27,640 --> 00:02:29,932
Ero proprio lì con
quella band proprio fuori dal

31
00:02:29,953 --> 00:02:32,118
pipistrello, e tutto è successo
entro sei mesi.

32
00:02:32,160 --> 00:02:33,558
Il Dream Syndicate non ha pagato quote.

33
00:02:33,600 --> 00:02:34,958
È successo così in fretta.

34
00:02:35,000 --> 00:02:38,800
Erano proprio pronti a partire,
sai, direttamente sulla luna.

35
00:02:43,080 --> 00:02:45,198
Non riesco a credere quanto sia bella questa musica.

36
00:02:45,240 --> 00:02:46,998
L'ho amato così tanto. Io
pensavo che la gente se ne andasse

37
00:02:47,040 --> 00:02:48,638
impazzire quando sentono questo.

38
00:02:48,680 --> 00:02:51,558
E lo hanno fatto. Voglio dire, il
il club ci ha chiesto di tornare subito

39
00:02:51,600 --> 00:02:52,758
non appena lo spettacolo finì.

40
00:02:52,800 --> 00:02:56,358
Dal momento in cui Dennis è venuto alle prove,
al momento in cui abbiamo registrato il disco, al tempo

41
00:02:56,400 --> 00:03:00,160
eravamo sul palco a suonare la nostra prima
spettacolo in un club alla moda davanti a 300 persone.

42
00:03:00,360 --> 00:03:04,440
Tutto questo è successo in tre, tre
settimane e mezzo. Era pazzesco.

43
00:03:08,560 --> 00:03:11,558
Era stretto. Era il
biglietto più duro in città quella notte.

44
00:03:11,600 --> 00:03:13,838
Abbiamo suonato allo spettacolo e
le persone sono in fila attorno all'isolato.

45
00:03:13,880 --> 00:03:16,038
È stato un po' come il primo assaggio che ho avuto,

46
00:03:16,080 --> 00:03:17,600
che stava succedendo qualcosa di veramente grosso.

47
00:03:19,444 --> 00:03:23,444
[musica rock]

48
00:03:23,880 --> 00:03:27,158
Era la combinazione di
tutto e poi avere Steve

49
00:03:27,200 --> 00:03:30,558
al centro della tempesta che lo ha creato

50
00:03:30,600 --> 00:03:33,600
un'esperienza così fantastica.

51
00:03:35,120 --> 00:03:39,478
Eravamo andati in breve tempo
di tempo dal sentirsi degli outsider

52
00:03:39,520 --> 00:03:44,640
che non aveva alcuna possibilità di avere nulla
capita di essere il tesoro di tutti.

53
00:04:03,000 --> 00:04:04,558
Sono nato nel 1960

54
00:04:04,600 --> 00:04:06,289
a Santa Monica, California,
e cresciuto a Los Angeles.

55
00:04:06,329 --> 00:04:08,720
[musica dolce]

56
00:04:08,760 --> 00:04:10,998
Sono originario di Los Angelino.

57
00:04:11,040 --> 00:04:12,558
Mio padre e mia madre
i miei primi due anni,

58
00:04:12,600 --> 00:04:15,718
hanno divorziato quando lo ero io
due, e sono stato cresciuto da mia madre

59
00:04:15,760 --> 00:04:17,398
da gran parte della mia giovinezza.

60
00:04:17,440 --> 00:04:20,398
Ho sempre avuto un amore per
musica. Non so cosa fosse.

61
00:04:20,440 --> 00:04:23,398
Forse è perché era il
anni Sessanta e succedeva molto lì.

62
00:04:23,440 --> 00:04:27,038
E, sai, in un certo senso
musica scoperta, qualche combinazione

63
00:04:27,080 --> 00:04:31,120
di mio cugino che viene da me
Dischi di Elvis e dei Beatles.

64
00:04:32,720 --> 00:04:36,958
Avevo una sorella maggiore, Lindy,
la più giovane delle mie due sorelle,

65
00:04:37,000 --> 00:04:40,198
e le piaceva andare ai concerti.

66
00:04:40,240 --> 00:04:44,758
E sapeva che mi piaceva la musica, quindi l'avrebbe fatto
portami sempre agli spettacoli con lei.

67
00:04:44,800 --> 00:04:46,518
E abbiamo visto così tanti spettacoli fantastici.

68
00:04:46,560 --> 00:04:50,520
Abbiamo visto The Who e Led
Zeppelin due volte e Queen.

69
00:04:52,400 --> 00:04:54,998
E mia madre era molto gentile quando ero io,

70
00:04:55,040 --> 00:04:58,038
Credo che otto, mi abbiano regalato la mia prima chitarra
e ho iniziato subito a prendere lezioni.

71
00:04:58,080 --> 00:05:01,158
Ha suonato in molte band del
volta dai nove anni ai tredici anni.

72
00:05:01,200 --> 00:05:03,118
Amici diversi,
diversi tipi di musica.

73
00:05:03,160 --> 00:05:05,351
Le mie prime band preferite sono state
Credence e gli Who.

74
00:05:05,391 --> 00:05:08,920
[musica rock]

75
00:05:08,960 --> 00:05:11,278
Direi quelli probabilmente
se dovessi dire le due band

76
00:05:11,320 --> 00:05:14,558
quando ero così giovane, davvero
l'ha fatto per me. Quelli erano i due.

77
00:05:14,600 --> 00:05:15,880
Band che ascolto ancora adesso.

78
00:05:17,280 --> 00:05:22,798
Ricordo che avevo forse dieci anni
e passeggiare per il mio quartiere a Los Angeles.

79
00:05:22,840 --> 00:05:24,518
A un paio di isolati da dove vivevo,

80
00:05:24,560 --> 00:05:27,598
c'era questa casa dove a
la band stava suonando nel garage.

81
00:05:27,640 --> 00:05:31,440
E per me questi ragazzi
erano la band più grande di sempre.

82
00:05:32,520 --> 00:05:36,518
Questi ragazzi suonano insieme
con altri musicisti nel loro garage.

83
00:05:36,560 --> 00:05:37,958
Oh! Qualcosa oltre a questo?

84
00:05:38,000 --> 00:05:41,838
L'idea che avrei suonato in una band
o avrebbe registrato dischi o sarebbe andato in tournée

85
00:05:41,880 --> 00:05:44,320
o giocare in veri club. Insondabile.

86
00:05:45,440 --> 00:05:50,080
La metà degli anni settanta erano
tutto su gigantesco

87
00:05:51,160 --> 00:05:54,438
bande da arena gonfie. Questo è
perché è nato il punk rock.

88
00:05:54,480 --> 00:05:56,438
Per un po' ho iniziato
suonare un po' meno la chitarra,

89
00:05:56,480 --> 00:05:58,478
fare altre cose. Io
ha iniziato a scrivere di sport.

90
00:05:58,520 --> 00:06:01,358
E semmai penso che il mio sogno
a quel tempo doveva fare il giornalista sportivo.

91
00:06:01,400 --> 00:06:05,238
Ho pensato che fosse una cosa creativa per
me, e probabilmente ho ottenuto qualcosa dello stesso

92
00:06:05,280 --> 00:06:06,398
piaceri da quello.

93
00:06:06,440 --> 00:06:09,840
Devo viaggiare e
guarda cosa hanno fatto gli adulti.

94
00:06:12,640 --> 00:06:14,838
Ma quando sono andato alla UC Davis

95
00:06:14,880 --> 00:06:17,840
quando avevo 17 anni con il
l'idea di fare il giornalista sportivo,

96
00:06:18,920 --> 00:06:21,040
il tempismo era perfetto

97
00:06:21,600 --> 00:06:25,278
per tornare alla musica,
perché era il 1977.

98
00:06:25,320 --> 00:06:28,478
Era l'anno magico in cui
tutto è cambiato nella musica.

99
00:06:28,520 --> 00:06:31,600
E, sai, lo farei
Dico che il punk rock mi ha salvato la vita.

100
00:06:32,360 --> 00:06:35,358
Scoprendo questa musica quando I
lavorava alla stazione radio

101
00:06:35,400 --> 00:06:39,840
a Davis, KDVS. Avere accesso a
tutta questa musica e impararla

102
00:06:40,640 --> 00:06:43,000
minuto dopo minuto era la cosa più grande.

103
00:06:43,680 --> 00:06:46,438
Ed ero su questa stazione radio con

104
00:06:46,480 --> 00:06:48,678
Tom Gracyk. Tom Gracyk era il nostro guru.

105
00:06:48,720 --> 00:06:49,438
Avevo ricevuto tutto

106
00:06:49,480 --> 00:06:52,840
buoni dischi punk come Richard Hell
e Talking Heads e The Saints.

107
00:06:53,200 --> 00:06:54,518
E stava rivedendo cose del tipo

108
00:06:54,560 --> 00:06:56,118
Peter Gabriel e Todd Rundgren.

109
00:06:56,160 --> 00:06:58,118
Era ancora una specie di mainstream.

110
00:06:58,160 --> 00:07:02,998
E avevo due anni in più, un anno
e mezzo più vecchio di lui. Quindi in un certo senso

111
00:07:03,040 --> 00:07:06,200
lo ha spinto, lo ha forzato un po'
nella musica che non conosceva.

112
00:07:10,000 --> 00:07:12,718
Ero il direttore musicale, lui
divenne il direttore del programma.

113
00:07:12,760 --> 00:07:14,718
E ormai lo sapeva
persone come Kendra Smith,

114
00:07:14,760 --> 00:07:18,118
che lavorava nel Pubblico
Dipartimento Affari presso la stazione radio.

115
00:07:18,160 --> 00:07:23,838
E Russ Tolman, che lo era stato
direttore del programma lì anche a KDVS.

116
00:07:23,880 --> 00:07:28,278
A Davis ce n'erano solo cinquanta
persone a cui importava di queste cose.

117
00:07:28,320 --> 00:07:30,958
Cinquanta persone che volevano
sapere di questa musica.

118
00:07:31,000 --> 00:07:35,120
E ci conoscevamo tutti e
ci nutrivamo tutti a vicenda dell'eccitazione.

119
00:07:37,480 --> 00:07:39,398
Ho visto questo spettacolo di Bruce Springsteen

120
00:07:39,440 --> 00:07:42,520
a Los Angeles nell'oscurità
nel tour ai margini della città.

121
00:07:42,800 --> 00:07:44,998
Ed era solo uno dei
quei momenti di rivelazione.

122
00:07:45,040 --> 00:07:48,598
Stava giocando a San Diego
la notte successiva, e dovevo rivederlo.

123
00:07:48,640 --> 00:07:51,758
E sapevo che Kendra lo era
durante le vacanze scolastiche, come lo ero io.

124
00:07:51,800 --> 00:07:54,158
Ed era uno di quei classici
cose che accadono continuamente.

125
00:07:54,200 --> 00:07:56,758
Siamo usciti da lì
dicendo: formiamo una band.

126
00:07:56,800 --> 00:08:00,038
Lei disse: “Ho fatto un po'
cantando, come in coro e, sai”.

127
00:08:00,080 --> 00:08:02,278
Va bene, tu sei il cantante.

128
00:08:02,320 --> 00:08:04,118
Non sono il cantante. Santa vacca.

129
00:08:04,160 --> 00:08:05,678
Non ho mai cantato in vita mia.

130
00:08:05,720 --> 00:08:09,958
E sapevo che Russ Tolman giocava
chitarra, perché avevamo suonato insieme.

131
00:08:10,000 --> 00:08:11,998
Quindi eccoci qui, Kendra, io e Russ.

132
00:08:12,040 --> 00:08:14,118
Non ero mai stato davvero in una band prima.

133
00:08:14,160 --> 00:08:16,212
È come se dovessi essere un musicista virtuoso

134
00:08:16,233 --> 00:08:18,558
essere effettivamente in a
band a quei tempi.

135
00:08:18,600 --> 00:08:22,958
E così, sai, la nuova ondata e
arrivò il punk rock e in un certo senso si liberò

136
00:08:23,000 --> 00:08:25,758
tutti da quello. Quindi Steve
era molto entusiasta di fondare la band.

137
00:08:25,800 --> 00:08:28,118
Immagino che fosse andato a
Kendra e ha detto la stessa cosa.

138
00:08:28,160 --> 00:08:29,600
Kendra Smith.

139
00:08:30,920 --> 00:08:32,920
Così abbiamo fondato questa band chiamata Suspects.

140
00:08:53,000 --> 00:08:54,758
Kendra era la ragazza,

141
00:08:54,800 --> 00:08:56,478
ha anche lavorato alla stazione radio del college.

142
00:08:56,520 --> 00:08:57,093
Ha iniziato con le notizie
dipartimento ed era quella ragazza carina

143
00:08:57,133 --> 00:08:59,560
[musica rock]

144
00:08:59,600 --> 00:09:01,278
nel reparto notizie.

145
00:09:01,320 --> 00:09:03,440
Penso che tutti avessero una cotta per lei.

146
00:09:04,280 --> 00:09:06,998
Inseriamo un annuncio nel
carta e abbiamo due ragazzi.

147
00:09:07,040 --> 00:09:13,918
Abbiamo un bassista di nome Steve Suchil
e abbiamo anche Gavin Blair, un batterista.

148
00:09:13,960 --> 00:09:16,078
Con i Sospetti, in realtà
ha iniziato a fare molti concerti.

149
00:09:16,120 --> 00:09:19,038
Stavamo giocando un bel po',
solo perché eravamo disposti

150
00:09:19,080 --> 00:09:20,398
per accettare qualunque incarico ci venisse offerto.

151
00:09:20,440 --> 00:09:25,078
Eravamo come una classica due chitarre
e una frizzante band di cantanti femminili.

152
00:09:25,120 --> 00:09:29,640
A dire il vero, siamo stati i primi nuovi arrivati ​​di Davis
banda d'onda come eravamo conosciuti.

153
00:09:29,920 --> 00:09:32,038
Devo aver scritto a
cento canzoni per i Sospetti.

154
00:09:32,080 --> 00:09:33,118
Nessuno.

155
00:09:33,160 --> 00:09:35,320
Nessuno dei quali ho mai giocato dopo.

156
00:09:35,680 --> 00:09:38,478
Nessuno è mai emerso in nessun'altra band.

157
00:09:38,520 --> 00:09:41,478
Ma stavo scrivendo come un matto. E
è così che stavo imparando a scrivere canzoni.

158
00:09:41,520 --> 00:09:42,918
Ne abbiamo fatto un singolo.

159
00:09:42,960 --> 00:09:46,478
Si chiamava Parlare ad alta voce
e Walking Proud sul lato A

160
00:09:46,520 --> 00:09:48,600
e sul lato B c'era Up To You.

161
00:09:54,520 --> 00:09:56,958
A un certo punto, Steve lo affermò
li avrei semplicemente comprati tutti

162
00:09:57,000 --> 00:09:59,958
per distruggerli, perché lui
ne era leggermente imbarazzato.

163
00:10:00,000 --> 00:10:01,478
Ma non è stato affatto un brutto disco.

164
00:10:01,520 --> 00:10:02,558
Penso che Steve abbia finito con

165
00:10:02,600 --> 00:10:05,518
la maggior parte di loro nel suo
armadio, ma ne abbiamo venduti alcuni.

166
00:10:05,560 --> 00:10:07,718
Come un record che potresti conservare
le tue mani e dì: ho fatto questo.

167
00:10:07,760 --> 00:10:08,660
Ed è stata una bellissima sensazione.

168
00:10:15,854 --> 00:10:19,400
[musica rock]

169
00:10:19,440 --> 00:10:21,238
Abbiamo giocato ancora per un po'

170
00:10:21,280 --> 00:10:23,320
e poi ci siamo lasciati.

171
00:10:25,080 --> 00:10:27,920
Come fanno tutte le band giovani.

172
00:10:37,200 --> 00:10:37,998
Sono tornato a Los Angeles,

173
00:10:38,040 --> 00:10:42,280
Avevo 20 anni ed ero più ossessionato
con la musica più di ogni altra cosa nella mia vita.

174
00:10:42,480 --> 00:10:47,558
Ricevevo la mia istruzione di giorno alle
UCLA, ma la mia vera educazione stava funzionando

175
00:10:47,600 --> 00:10:52,878
in questo negozio di dischi e parlare con la gente
sulla musica e sugli spettacoli ogni

176
00:10:52,920 --> 00:10:53,920
notte, se potessi.

177
00:10:59,320 --> 00:11:00,678
Ho ricominciato a suonare nelle band.

178
00:11:00,720 --> 00:11:03,278
Le band con cui suonavo lo sono
ok, non mi hanno entusiasmato più di tanto.

179
00:11:03,320 --> 00:11:06,438
Non sono riuscito a trovare nessuno che lo facesse
musica che sentivo nella mia testa.

180
00:11:06,480 --> 00:11:08,998
E ho pensato, tu
sai, amo ancora la musica,

181
00:11:09,040 --> 00:11:10,441
ma non voglio più fare il musicista.

182
00:11:12,840 --> 00:11:14,678
Ricordo che avevo una cosa in mente

183
00:11:14,720 --> 00:11:21,038
ed era quello che volevo realizzare
un record di cui potrei essere orgoglioso.

184
00:11:21,080 --> 00:11:22,998
Quindi ho preso un piccolo sistema di registrazione casalingo,

185
00:11:23,040 --> 00:11:26,158
Ho risparmiato e ho guadagnato un po'
Registratore a quattro tracce da bobina a bobina

186
00:11:26,200 --> 00:11:29,760
e abbiamo registrato proprio una specie di jam
che avevo costruito attorno a quattro accordi.

187
00:11:30,280 --> 00:11:32,038
Quello è diventato Questo è quello che dici sempre.

188
00:11:32,080 --> 00:11:34,918
E ho giocato a tutto
me stesso, e ho appena inventato le parole.

189
00:11:34,960 --> 00:11:37,438
Se mai sentissi la versione quella
L'ho messo fuori allora, era semplicemente senza senso.

190
00:11:37,480 --> 00:11:39,440
Solo che, sai, uh uh uh uh.

191
00:11:46,120 --> 00:11:48,278
Il ritornello era: “ma
questo è quello che dici sempre”.

192
00:11:48,320 --> 00:11:50,118
E il resto erano solo sciocchezze.

193
00:11:50,160 --> 00:11:53,718
E ho chiamato la band 15 Minutes,
perché erano i miei 15 minuti,

194
00:11:53,760 --> 00:11:57,438
la mia battuta è che questo sia l'unico disco

195
00:11:57,480 --> 00:11:59,878
Lo faccio, sai, è bello

196
00:11:59,920 --> 00:12:01,040
e ora ho intenzione di smettere.

197
00:12:02,920 --> 00:12:04,478
Più o meno in quel periodo in cui ho realizzato quel singolo,

198
00:12:04,520 --> 00:12:07,758
Ho incontrato queste due sorelle,
Kristi e Kelly Callan.

199
00:12:07,800 --> 00:12:10,638
Avrebbero fatto acquisti presso il disco
negozio dove lavoravo e mi hanno detto:

200
00:12:10,680 --> 00:12:12,158
“Ehi, lo sai, so che suoni la chitarra.

201
00:12:12,200 --> 00:12:14,678
Vuoi stare insieme?
e marmellata qualche volta?" Sì, certo.

202
00:12:14,720 --> 00:12:17,518
Quindi ci siamo riuniti e abbiamo giocato.
E mi piaceva quello che stavano facendo.

203
00:12:17,560 --> 00:12:18,518
Hanno suonato queste canzoni

204
00:12:18,560 --> 00:12:22,798
che aveva un milione di accordi e lo avrebbe fatto
accelerare e rallentare in modo casuale.

205
00:12:22,840 --> 00:12:25,318
E tutto quello che potevo pensare quando
Ho sentito che queste ragazze suonavano,

206
00:12:25,360 --> 00:12:26,840
mi ricordano The Shaggs.

207
00:12:33,120 --> 00:12:34,598
Queste ragazze sono le nuove Shaggs.

208
00:12:34,640 --> 00:12:36,598
Devo giocare con loro.
Ne ero così entusiasta.

209
00:12:36,640 --> 00:12:41,240
Ma avevamo bisogno del bassista, quindi noi
pubblicizzato in questo giornale Recycler

210
00:12:42,240 --> 00:12:44,520
che un bassista venga a suonare con noi.

211
00:12:44,880 --> 00:12:48,918
E questo ragazzo alto e magro

212
00:12:48,960 --> 00:12:52,360
con un taglio di capelli da paggio
si presenta, quello è Karl Precoda.

213
00:12:52,840 --> 00:12:55,838
È entrato e ha giocato con noi,
e dopo che tutto finì, l'ho accompagnato fuori

214
00:12:55,880 --> 00:12:59,478
tornò alla sua macchina e gli dissi:
"Quindi sai cosa ne pensi?"

215
00:12:59,520 --> 00:13:02,400
He said, “They're
terribile, ma mi piaci!”

216
00:13:03,080 --> 00:13:04,038
Mi piace quello che stai facendo.

217
00:13:04,080 --> 00:13:05,640
Ok, allora iniziamo a giocare insieme.

218
00:13:12,560 --> 00:13:14,398
Passò rapidamente dal basso alla chitarra

219
00:13:14,440 --> 00:13:16,280
e stavamo semplicemente seduti
and jam in the basement.

220
00:13:17,120 --> 00:13:19,318
Tutto ha preso vita.

221
00:13:19,360 --> 00:13:21,358
And the two of us
suonare la chitarra e suonare,

222
00:13:21,400 --> 00:13:25,478
sai, un accordo di Mi per venti
minuti nel seminterrato di mio padre.

223
00:13:25,520 --> 00:13:27,918
For some reason, this is
quello che stavo cercando

224
00:13:27,960 --> 00:13:30,118
A quel punto, ne ero così entusiasta.

225
00:13:30,160 --> 00:13:31,478
Mi sono messo in contatto con Kendra.

226
00:13:31,520 --> 00:13:35,158
Kendra, dopo i sospetti
si sciolsero e cominciarono a suonare il basso.

227
00:13:35,200 --> 00:13:37,358
Tieni presente che l'aveva fatto
non ho mai suonato il basso prima.

228
00:13:37,400 --> 00:13:39,998
Ha preso in mano il basso
e ho iniziato a suonare una nota,

229
00:13:40,040 --> 00:13:42,478
dum dum dum dum dum dum dum.
E questo era tutto ciò che voleva fare.

230
00:13:42,520 --> 00:13:45,438
Sono seduto nel seminterrato con
Karl va, dah dah dah dah dah dah.

231
00:13:45,480 --> 00:13:47,080
Suonare un accordo più e più volte.

232
00:13:47,400 --> 00:13:50,638
Ed è stato davvero così
cosa rinfrescante per tutti noi.

233
00:13:50,680 --> 00:13:53,278
Penso che fossimo tutti così stanchi di tutto questo

234
00:13:53,320 --> 00:13:55,918
nervoso, iper formulato
musica che stava succedendo.

235
00:13:55,960 --> 00:13:57,078
Volevamo solo giocare.

236
00:13:57,120 --> 00:14:01,278
Volevamo solo ottenere
perso nel suono e nella ripetizione.

237
00:14:01,320 --> 00:14:04,838
Sai, l'ovvio modello per questo
tipo di musica erano i Velvet Underground.

238
00:14:04,880 --> 00:14:07,798
E sentirei qualcosa come Sister Ray,

239
00:14:07,840 --> 00:14:10,800
diciassette minuti di due accordi
e dire che questa è la cosa più bella di sempre.

240
00:14:18,960 --> 00:14:22,918
Ad un certo punto abbiamo iniziato a pensare
potremmo diventare abbastanza bravi.

241
00:14:22,960 --> 00:14:25,638
Potremmo fare uno spettacolo un giorno. Chi lo sa?

242
00:14:25,680 --> 00:14:27,160
Questo è un po', ci piace.

243
00:14:27,440 --> 00:14:29,290
Kendra ha detto: “Sono una specie di amica
con Dennis Duck di Human Hands”.

244
00:14:29,330 --> 00:14:33,330
[musica rock]

245
00:14:34,360 --> 00:14:36,438
Uno dei nostri grandi fan,

246
00:14:36,480 --> 00:14:39,798
qualcuno che lo faceva
vieni a trovarci ogni volta,

247
00:14:39,840 --> 00:14:43,198
Ricordo di averla vista dietro le quinte
il Whisky più volte, è stato Kendra.

248
00:14:43,240 --> 00:14:45,558
Dennis era una rock star. Ho visto
Dennis suona il Whiskey A Go Go.

249
00:14:45,600 --> 00:14:47,638
Ma, sembrava pensare Kendra
veniva a giocare con noi.

250
00:14:47,680 --> 00:14:48,878
Ho detto: “Certo, dagli una possibilità”.

251
00:14:48,920 --> 00:14:53,918
Il mio telefono ha squillato a Pasadena
in una tempesta incredibilmente tempestosa,

252
00:14:53,960 --> 00:14:57,680
notte piovosa, solo pioggia battente, fulmini.

253
00:14:58,560 --> 00:15:03,158
Ricevo questa chiamata e questo ragazzo
dice: “Dennis, questo è Steve Wynn.

254
00:15:03,200 --> 00:15:04,558
Sono un'amica di Kendra.

255
00:15:04,600 --> 00:15:07,358
E mi ha detto che suoni la batteria.

256
00:15:07,400 --> 00:15:09,680
E mi chiedevo se tu
vuoi venire a provare con noi."

257
00:15:10,520 --> 00:15:14,958
E ho pensato solo: oh, no, no, io
davvero, semplicemente non voglio farlo.

258
00:15:15,000 --> 00:15:18,678
E sono sicuro di aver detto di no a
cento volte, e lui ha insistito.

259
00:15:18,720 --> 00:15:22,078
Non accetterebbe un no come risposta
risposta e mi ha convinto a fare le valigie

260
00:15:22,120 --> 00:15:23,958
tutta la mia batteria in macchina.

261
00:15:24,000 --> 00:15:27,878
Dennis ha deciso di attraversare L.A.

262
00:15:27,920 --> 00:15:31,358
da Pasadena a Westwood, dove ho vissuto,

263
00:15:31,400 --> 00:15:33,558
un'ora e mezza sotto la pioggia

264
00:15:33,600 --> 00:15:35,038
per giocare con noi nel seminterrato.

265
00:15:35,080 --> 00:15:38,038
Sono andato lì con molta riluttanza,

266
00:15:38,080 --> 00:15:42,718
sistema i miei tamburi nella loro piscina
casa, che era la sala prove,

267
00:15:42,760 --> 00:15:45,878
e ho suonato un sacco di canzoni.

268
00:15:45,920 --> 00:15:50,278
Penso che abbiamo interpretato Suzie Q
Creedence per circa mezz'ora.

269
00:15:50,320 --> 00:15:52,078
Forse ha giocato a Questo è quello che dici sempre.

270
00:15:52,120 --> 00:15:54,680
E forse semplicemente bloccato
un accordo di Mi per un'altra ora.

271
00:15:58,960 --> 00:16:02,878
Ha portato con sé uno stereo portatile
e ha registrato l'intera prova.

272
00:16:02,920 --> 00:16:07,318
E Dennis, come ho imparato
in seguito, non sempre si esprime

273
00:16:07,360 --> 00:16:08,478
cosa sta succedendo nella sua testa.

274
00:16:08,520 --> 00:16:09,616
Se n'è andato e non ha detto niente.
Solo: "Oh, okay, sai, buona fortuna."

275
00:16:09,656 --> 00:16:13,656
[musica rock]

276
00:16:14,120 --> 00:16:17,718
Tre giorni dopo, semplicemente fuori di testa
buone maniere, l'ho chiamato al telefono

277
00:16:17,760 --> 00:16:20,718
e ha detto: “Voglio solo dire grazie
ancora per essere venuto a giocare con noi.

278
00:16:20,760 --> 00:16:23,400
Ci è piaciuto giocare con te.
Ehi, hai ascoltato la tua cassetta?"

279
00:16:24,120 --> 00:16:26,918
Ha detto: “Questo è tutto quello che ho
ascoltato negli ultimi quattro giorni.

280
00:16:26,960 --> 00:16:28,238
Questa è la cosa più grande.

281
00:16:28,280 --> 00:16:31,118
Non riesco a credere quanto sia bella questa musica.

282
00:16:31,160 --> 00:16:33,638
Ero completamente scioccato.

283
00:16:33,680 --> 00:16:35,238
Questa è la cosa più bella che abbia mai sentito.

284
00:16:35,280 --> 00:16:36,838
Voglio giocare con voi, ragazzi.

285
00:16:36,880 --> 00:16:37,480
Oh!

286
00:16:38,920 --> 00:16:40,278
Stai scherzando
Non potevo crederci.

287
00:16:40,320 --> 00:16:41,598
Pensavo che stessi scherzando con me.

288
00:16:41,640 --> 00:16:44,480
Dennis era dannatamente vicino a Dio.

289
00:16:45,320 --> 00:16:48,478
Eravamo proprio come: “Oh, tu
sai, questo non potrebbe mai accadere.

290
00:16:48,520 --> 00:16:51,358
Semplicemente non siamo abbastanza bravi per lui!”

291
00:16:51,400 --> 00:16:54,358
Era così diverso da qualsiasi cosa
altrimenti stava succedendo in quel momento.

292
00:16:54,400 --> 00:17:00,638
Perché ero così preso dal krautrock. Io
adoravo Can, Amon Düül, Kraftwerk, Neu.

293
00:17:00,680 --> 00:17:04,398
Tutto questo fantastico per
Band europee e tedesche.

294
00:17:04,440 --> 00:17:08,518
E mi è piaciuta la semplicità
di quel tipo di ritmi di trance.

295
00:17:08,560 --> 00:17:12,998
E in un certo senso mi sentivo come se lo fossi
suonare quel tipo di ritmo dietro

296
00:17:13,040 --> 00:17:16,078
tanto più
Creedence, chitarre stile Stones

297
00:17:16,120 --> 00:17:18,160
a cui Steve e Karl stavano giocando.

298
00:17:21,440 --> 00:17:23,478
Ho potuto vedere subito Steve

299
00:17:23,520 --> 00:17:28,634
che ne aveva una certa
qualità speciali come cantautore.

300
00:17:28,674 --> 00:17:32,674
[musica rock]

301
00:17:34,880 --> 00:17:38,398
Quella volta nei prossimi tre
settimane, le cose sono accadute molto rapidamente.

302
00:17:38,440 --> 00:17:40,918
Abbiamo iniziato a giocare più spesso
e abbiamo iniziato a scrivere canzoni.

303
00:17:40,960 --> 00:17:44,720
Ho deciso che forse dovremmo provare a fare uno spettacolo.

304
00:17:45,520 --> 00:17:48,478
Ho deciso il modo migliore per ottenere uno spettacolo

305
00:17:48,520 --> 00:17:50,200
sarebbe registrare le nostre canzoni.

306
00:17:51,080 --> 00:17:53,318
Ho trovato uno studio che Dennis conosceva.

307
00:17:53,360 --> 00:17:55,678
Avevo un amico qui, a dire il vero,

308
00:17:55,720 --> 00:18:00,638
nella Sierra Madre. Questo ragazzo, Tom, quello
aveva un piccolo studio di registrazione casalingo.

309
00:18:00,680 --> 00:18:05,118
In realtà aveva il suo soggiorno
adibito a studio di registrazione.

310
00:18:05,160 --> 00:18:10,238
E poi l'asilo nido dove è il suo
il bambino era, era come la sala di controllo.

311
00:18:10,280 --> 00:18:12,038
Quindi era piuttosto primitivo.

312
00:18:12,080 --> 00:18:16,438
Dennis ha anche detto: conosco un ragazzo

313
00:18:16,480 --> 00:18:19,478
chi potrebbe ingegnerizzarlo. Paolo
Coltellinaio. Lo conosci?

314
00:18:19,520 --> 00:18:22,958
Paolo Cutler? Mio Dio. Paolo
Cutler suonava la chitarra nei 45 Grave.

315
00:18:23,000 --> 00:18:23,920
Adoro 45 Grave.

316
00:18:31,920 --> 00:18:34,158
Penso che Steve sia totale

317
00:18:34,200 --> 00:18:37,120
il conto per tutto era di 200 dollari.

318
00:18:37,960 --> 00:18:41,438
Penso che fossero 100 dollari
lo studio e 100 dollari per me.

319
00:18:41,480 --> 00:18:44,958
Ci siamo sistemati nel soggiorno di questo ragazzo

320
00:18:45,000 --> 00:18:47,798
e registrato When You Smile,

321
00:18:47,840 --> 00:18:48,998
Certo,

322
00:18:49,040 --> 00:18:50,078
Questo è quello che dici sempre

323
00:18:50,120 --> 00:18:51,360
e Un po' di prurito.

324
00:19:06,240 --> 00:19:08,118
Nelle stesse prime quattro settimane

325
00:19:08,160 --> 00:19:12,438
ho avuto un concerto in un grande club,

326
00:19:12,480 --> 00:19:15,958
un club chiamato Club Lingerie, che
era il club più cool di Los Angeles all'epoca.

327
00:19:16,000 --> 00:19:18,678
Ma abbiamo avuto quel concerto, perché Dennis
aveva giocato lì e conosceva il booker.

328
00:19:18,720 --> 00:19:23,438
Mani umane a Los Angeles
Angeles erano molto popolari.

329
00:19:23,480 --> 00:19:24,798
Avevano pubblicato alcuni dischi.

330
00:19:24,840 --> 00:19:29,038
Avevano un, sai,
seguito di culto forte ma piccolo.

331
00:19:29,080 --> 00:19:31,358
E così i primi tre o quattro spettacoli,

332
00:19:31,400 --> 00:19:33,318
tutti dicevano: “Ehi, andiamo
vai a vedere The Dreams Syndicate.

333
00:19:33,360 --> 00:19:34,958
Quella è la nuova band di Dennis Duck.

334
00:19:35,000 --> 00:19:38,358
Tutto questo è successo in tre,
tre settimane e mezzo.

335
00:19:38,400 --> 00:19:39,998
Dal momento in cui Dennis è venuto alle prove,

336
00:19:40,040 --> 00:19:42,078
al tempo in cui eravamo
palco per suonare il nostro primo spettacolo

337
00:19:42,120 --> 00:19:45,560
in un club alla moda a 300
gente, è stato tutto così veloce.

338
00:19:45,760 --> 00:19:48,918
Abbiamo aperto con When You Smile e semplicemente,

339
00:19:48,960 --> 00:19:51,760
sai, il feedback è stato
andando e sembrava semplicemente fantastico.

340
00:20:07,080 --> 00:20:08,118
L'ho amato così tanto.

341
00:20:08,160 --> 00:20:10,478
Pensavo che la gente lo avrebbe fatto
impazziscono quando sentono questo.

342
00:20:10,520 --> 00:20:11,198
E lo hanno fatto.

343
00:20:11,240 --> 00:20:14,718
Voglio dire, il club ci ha chiesto di tornare bene
via non appena lo spettacolo finì.

344
00:20:14,760 --> 00:20:17,998
Abbiamo ascoltato il nastro
da quella sessione di un giorno.

345
00:20:18,040 --> 00:20:20,998
E detto, questo è troppo bello per a
nastro dimostrativo. Dovremmo pubblicarlo.

346
00:20:21,040 --> 00:20:24,838
L'ha messo sul suo
propria etichetta e ha funzionato alla grande.

347
00:20:24,880 --> 00:20:26,438
Ero un fan in quel momento.

348
00:20:26,480 --> 00:20:29,518
La prima traccia era Sure Thing.

349
00:20:29,560 --> 00:20:33,158
E io: “Sì, questa è una cosa sicura!”

350
00:20:33,200 --> 00:20:36,398
È stato propulsivo.

351
00:20:36,440 --> 00:20:39,040
Il lavoro con la chitarra era

352
00:20:40,800 --> 00:20:45,480
minimalista, ma con a
vera spinta e intensità.

353
00:20:59,880 --> 00:21:02,038
Avevamo tutti pagato il nostro debito,
qualunque quota dobbiamo pagare.

354
00:21:02,080 --> 00:21:04,318
Ho pagato il mio con i Suspects e altre band.

355
00:21:04,360 --> 00:21:05,478
Suonavamo tutti in altre band.

356
00:21:05,520 --> 00:21:10,278
Avevamo tutti giocato in modo schifoso
spettacoli per cinque persone o meno.

357
00:21:10,320 --> 00:21:12,278
Ma la Dream Syndicate non ha pagato alcuna quota.

358
00:21:12,320 --> 00:21:13,718
È successo così in fretta.

359
00:21:13,760 --> 00:21:17,638
Sapevo che era fantastico... ma io...
penso che mi ci è voluto molto tempo

360
00:21:17,680 --> 00:21:22,438
per rendermi conto di quanto fosse insolito
perché ciò accada così facilmente,

361
00:21:22,480 --> 00:21:29,598
il che, per me, forse significa questo
era pronto e doveva esserlo, ma...

362
00:21:29,640 --> 00:21:33,718
proprio quello che abbiamo raggiunto

363
00:21:33,760 --> 00:21:38,518
così tante cose diverse così
rapidamente in una banda dal punto di vista sonoro.

364
00:21:38,560 --> 00:21:41,238
E poi, nessun altro
lo stava facendo davvero.

365
00:21:41,280 --> 00:21:46,878
La chitarra era un po', sai,

366
00:21:46,920 --> 00:21:49,878
strumento merlato in quel momento.

367
00:21:49,920 --> 00:21:55,838
E l'underground lo era sicuramente

368
00:21:55,880 --> 00:21:58,638
ravvivare l'uso della chitarra.

369
00:21:58,680 --> 00:22:00,118
Los Angeles è molto divertente.

370
00:22:00,160 --> 00:22:03,838
Ci sono band che in un certo senso possono farlo
venire dal nulla e all'interno di un concerto

371
00:22:03,880 --> 00:22:06,878
o due diventeranno come la prossima grande cosa.

372
00:22:06,920 --> 00:22:08,798
E questo è quello che è successo
con Il Sindacato dei Sogni.

373
00:22:08,840 --> 00:22:11,438
Erano come, sai, erano delle star.

374
00:22:11,480 --> 00:22:15,318
Lo erano, lo sai, o almeno
erano il mastice da cui,

375
00:22:15,360 --> 00:22:17,840
sai, la creazione di stelle
la macchina può creare stelle.

376
00:22:26,080 --> 00:22:28,838
E ho bevuto molto all'inizio
giorni di The Dream Syndicate.

377
00:22:28,880 --> 00:22:30,092
E lo dico non come se fosse qualcosa
una specie di vanto, tipo, non eravamo selvaggi?

378
00:22:30,132 --> 00:22:31,720
[musica rock]

379
00:22:31,760 --> 00:22:34,798
Ma è stato così che ho vinto la mia timidezza,

380
00:22:34,840 --> 00:22:37,398
la mia paura di essere a
frontman e cantante

381
00:22:37,440 --> 00:22:42,798
e anche un modo per, come Jim
aveva detto Morrison a Los Angeles anni prima

382
00:22:42,840 --> 00:22:45,158
irrompere nell'altro
lato, che era così importante per me.

383
00:22:45,200 --> 00:22:49,400
Voglio che le persone si allontanino da uno spettacolo
e dire: non posso credere a quello che ho appena visto.

384
00:22:50,120 --> 00:22:51,358
Non so se mi piace.

385
00:22:51,400 --> 00:22:53,558
Non necessariamente
sapere se lo amo o lo odio.

386
00:22:53,600 --> 00:22:55,600
Ma non ho mai visto nessuno
fallo prima sul palco.

387
00:23:01,901 --> 00:23:04,600
[musica rock]

388
00:23:04,640 --> 00:23:08,318
Steve, sai, i suoi capelli lo erano
come se tutti si attaccassero e lui in un certo senso

389
00:23:08,360 --> 00:23:12,518
come vagavano per il palco e
è stato molto provocatorio per il pubblico.

390
00:23:12,560 --> 00:23:16,798
Non c'era alcun assecondare o fare
è facile che piacciano alle persone.

391
00:23:16,840 --> 00:23:17,878
Sai cosa voglio dire?

392
00:23:17,920 --> 00:23:20,800
E questo mi piace. Quello
è stato davvero influente.

393
00:23:26,440 --> 00:23:30,318
Karl era decisamente una rock star per me.

394
00:23:30,360 --> 00:23:35,438
Era come questo ragazzo allampanato
sul palco con questa chitarra,

395
00:23:35,480 --> 00:23:41,198
sai, stavo semplicemente scavando nella sua chitarra
e impazzire e ottenere il feedback.

396
00:23:41,240 --> 00:23:43,638
Karl e Steve farebbero semplicemente
vai via. Erano pazzi.

397
00:23:43,680 --> 00:23:46,758
Avrebbero fatto i dieci minuti
jam o correre sul palco.

398
00:23:46,800 --> 00:23:49,638
Karl saltava giù dagli amplificatori.

399
00:23:49,680 --> 00:23:51,558
Era davvero là fuori.

400
00:23:51,600 --> 00:23:56,238
Era così stravagante
il feedback e tutte le mosse.

401
00:23:56,280 --> 00:23:58,958
Sai, il Guitar Hero si muove.

402
00:23:59,000 --> 00:24:00,118
Era sempre stonato.

403
00:24:00,160 --> 00:24:03,560
Ma come Albert King, anche lui
lo suonerebbe di nuovo intonato.

404
00:24:07,800 --> 00:24:10,998
Il primo EP uscì nell'aprile del 1982,

405
00:24:11,040 --> 00:24:13,918
e a quel punto lo eravamo
facendo molti spettacoli.

406
00:24:13,960 --> 00:24:16,718
Il nostro quarto e quinto spettacolo
stava aprendo per Wall of Voodoo,

407
00:24:16,760 --> 00:24:19,198
sai, sono diventati
molto popolare all'epoca.

408
00:24:19,240 --> 00:24:22,878
In realtà apriamo per lo psichedelico
Pellicce a San Francisco e L.A.

409
00:24:22,920 --> 00:24:26,758
Non molto tempo dopo, noi
aveva interesse da parte della Slash Records.

410
00:24:26,800 --> 00:24:28,878
Slash era il più alla moda
etichetta a Los Angeles all'epoca,

411
00:24:28,920 --> 00:24:30,998
non potresti essere più groovy di così.

412
00:24:31,040 --> 00:24:33,718
X erano su quell'etichetta e The
Su quell'etichetta c'erano dei blaster.

413
00:24:33,760 --> 00:24:37,198
Certo, ne stavamo ottenendo molti
attenzione. Certo, Slash era una grande etichetta.

414
00:24:37,240 --> 00:24:39,158
Non significa che ci abbiano dato
qualsiasi tipo di budget con cui lavorare.

415
00:24:39,200 --> 00:24:41,638
Quindi abbiamo avuto molto

416
00:24:41,680 --> 00:24:45,278
tempo minimo per realizzare il
registrare. Il che è stato positivo.

417
00:24:45,320 --> 00:24:46,478
Adoro vederli dal vivo.

418
00:24:46,520 --> 00:24:51,398
Voglio dire, davvero, questo è uno dei
i motivi per cui volevo ottenerli

419
00:24:51,440 --> 00:24:54,238
il più dal vivo possibile in studio.

420
00:24:54,280 --> 00:24:57,358
Sai, a parte i vincoli di budget.

421
00:24:57,400 --> 00:24:59,518
Ci è stato detto che registrerai

422
00:24:59,560 --> 00:25:02,718
nello studio chiamato Quad Tech,
in queste tre notti consecutive

423
00:25:02,760 --> 00:25:03,678
da mezzanotte alle otto.

424
00:25:03,720 --> 00:25:06,558
Organizziamo, registriamo tutta la notte.

425
00:25:06,600 --> 00:25:08,358
A partire da mezzanotte.

426
00:25:08,400 --> 00:25:09,078
Boom.

427
00:25:09,120 --> 00:25:13,558
Registrazione. Finendo ottavo nel
mattina. Finitura. Andare a lavorare.

428
00:25:13,600 --> 00:25:18,598
Stavo ancora lavorando, quindi me ne sono andato
e sono appena andato al lavoro dallo studio.

429
00:25:18,640 --> 00:25:20,998
E la notte successiva andiamo
dentro e facendo sovraincisioni,

430
00:25:21,040 --> 00:25:23,198
il che non era molto. E
la terza notte mescolandolo.

431
00:25:23,240 --> 00:25:24,198
Ed è stato fatto.

432
00:25:24,240 --> 00:25:28,398
Ricordo di essere tornato l'ultimo giorno
con i mix nel negozio di dischi,

433
00:25:28,440 --> 00:25:31,278
in Rhino Records e
riprodurlo dagli altoparlanti

434
00:25:31,320 --> 00:25:34,400
nel negozio di dischi e
sorridendo, perché lo avevamo fatto.

435
00:26:01,322 --> 00:26:05,322
[musica rock]

436
00:26:37,720 --> 00:26:39,278
Quando uscì I giorni del vino e delle rose,

437
00:26:39,320 --> 00:26:41,198
Penso che abbia creato un'ondata.

438
00:26:41,240 --> 00:26:44,318
Sai, la gente ci prestava attenzione.

439
00:26:44,360 --> 00:26:48,998
I giorni del vino e delle rose
era quello davvero

440
00:26:49,040 --> 00:26:50,678
mi ha fatto uscire dall'acqua.

441
00:26:50,720 --> 00:26:56,078
Sai, canzoni più lunghe, sai,
quel tipo di flusso di testi consapevoli.

442
00:26:56,120 --> 00:27:00,598
E la disperazione. Sai.

443
00:27:00,640 --> 00:27:01,998
Avevo ragione su quel disco.

444
00:27:02,040 --> 00:27:06,558
Pensavo solo che fosse uno
dei più emozionanti e

445
00:27:06,600 --> 00:27:13,918
avvincente ed anche emotivo

446
00:27:13,960 --> 00:27:17,678
record forti che avevo
sentito da molto tempo.

447
00:27:17,720 --> 00:27:22,958
Era rumore, ma in realtà era così
aveva spirito e spiritualità.

448
00:27:23,000 --> 00:27:24,118
Non ho capito.

449
00:27:24,160 --> 00:27:27,718
Onestamente non pensavo,
sai, non ho capito.

450
00:27:27,760 --> 00:27:32,838
Ma come sai, come il tempo
è andato avanti, in un certo senso ho capito.

451
00:27:32,880 --> 00:27:35,198
E i giorni del vino e
Roses è un disco straordinario.

452
00:27:35,240 --> 00:27:38,680
È uno dei miei preferiti
dal periodo di tempo.

453
00:27:50,840 --> 00:27:53,038
Immagino che sia uscito a ottobre
e a gennaio siamo andati in tournée

454
00:27:53,080 --> 00:27:54,318
per la prima volta.

455
00:27:54,360 --> 00:27:57,198
Siamo usciti, siamo partiti.
E ha suonato in tutto il paese.

456
00:27:57,240 --> 00:28:01,078
Sono salito sul furgone e ho guidato ovunque.
Abbiamo attraversato tutta la strada

457
00:28:01,120 --> 00:28:03,838
il Midwest, l'Oriente
La costa, il Sud, tutt'intorno.

458
00:28:03,880 --> 00:28:05,038
Siamo venuti a New York.

459
00:28:05,080 --> 00:28:07,838
E come facevo spesso quando lo ero
a Los Angeles prenderei The Village Voice.

460
00:28:07,880 --> 00:28:11,678
L'ho aperto e nel
centro del giornale,

461
00:28:11,720 --> 00:28:15,518
La Voce del Villaggio, in
gli elenchi degli spettacoli

462
00:28:15,560 --> 00:28:20,798
era un paginone centrale di due pagine di a
foto di The Dream Syndicate.

463
00:28:20,840 --> 00:28:22,838
Abbiamo suonato allo spettacolo e
le persone sono in fila attorno all'isolato.

464
00:28:22,880 --> 00:28:25,758
È stata la cosa più dura
biglietto in città quella notte.

465
00:28:25,800 --> 00:28:29,798
E ricordo di aver avuto il
dirigenti della Geffen Records e

466
00:28:29,840 --> 00:28:31,318
sono arrivate tutte le altre etichette.

467
00:28:31,360 --> 00:28:34,318
Uno dei più grandi
mostra che io abbia mai visto.

468
00:28:34,360 --> 00:28:38,638
E in realtà l'ho registrato
sul mio lettore di cassette portatile.

469
00:28:38,680 --> 00:28:39,878
È stato così bello.

470
00:28:39,920 --> 00:28:45,478
Ero disposto a rischiare di essere buttato fuori
ho un ricordo di questo spettacolo per me.

471
00:28:45,520 --> 00:28:47,718
È stato un po' come il primo assaggio che ho avuto,

472
00:28:47,760 --> 00:28:49,360
che stava succedendo qualcosa di veramente grosso.

473
00:29:01,840 --> 00:29:03,558
Circa una settimana dopo il nostro ritorno a casa,

474
00:29:03,600 --> 00:29:05,560
Kendra mi ha chiamato e
disse: "Ho bisogno di parlarti."

475
00:29:05,960 --> 00:29:08,158
Ci siamo riuniti e lei
ha detto: “Lascerò la band.

476
00:29:08,200 --> 00:29:09,640
Non voglio più far parte di una band."

477
00:29:11,240 --> 00:29:13,918
Ero sbalordito. Non potevo crederci.

478
00:29:13,960 --> 00:29:17,240
Kendra era mia amica, mia, tu
lo so, il mio più vecchio amico nella band.

479
00:29:17,720 --> 00:29:21,998
Nonostante la mia lamentela riguardo
in tour, penso che la maggior parte di quello fosse giusto

480
00:29:22,040 --> 00:29:26,318
nessuna privacy e nessuna pausa.

481
00:29:26,360 --> 00:29:31,278
Ho davvero solo bisogno di stare da solo a
molto più tempo di quello che avevo a disposizione per me.

482
00:29:31,320 --> 00:29:34,358
Metti in valigia tutta la tua attrezzatura
e cinque o sei persone in un furgone.

483
00:29:34,400 --> 00:29:39,438
Ti accalchi nel motel
stanze in tutto il paese.

484
00:29:39,480 --> 00:29:41,358
Lo sai, ti senti a disagio.

485
00:29:41,400 --> 00:29:44,678
Penso che abbiamo iniziato ad evolverci
come band da qualche altra parte.

486
00:29:44,720 --> 00:29:47,798
Stiamo iniziando ad andare a

487
00:29:47,840 --> 00:29:52,638
lentamente, andando di più
di un suono di tipo rock.

488
00:29:52,680 --> 00:29:59,120
Abbiamo iniziato lentamente a giocare di meno
i Velvet e altro Neil Young.

489
00:30:15,472 --> 00:30:19,472
[la banda suona]

490
00:30:28,120 --> 00:30:29,798
Abbiamo suonato il nostro ultimo spettacolo con lei a Los Angeles,

491
00:30:29,840 --> 00:30:33,078
ma le cose non sarebbero andate così
fermare. Le cose stavano ancora andando avanti.

492
00:30:33,120 --> 00:30:36,638
Quindi non ho mai pensato di lasciarci
la banda. Sapevo che dovevamo andare avanti.

493
00:30:36,680 --> 00:30:39,558
E subito dopo aver lasciato la band,

494
00:30:39,600 --> 00:30:41,520
ci è stato chiesto di aprire un tour per gli U2.

495
00:30:44,600 --> 00:30:47,758
Dave suonava in una band chiamata the
Textones, che avevo visto alcune volte.

496
00:30:47,800 --> 00:30:50,478
Faceva anche parte di una band chiamata The Droogs,
che è una specie di garage rock.

497
00:30:50,520 --> 00:30:53,638
Dave è stato gentile. Ha imparato le canzoni.

498
00:30:53,680 --> 00:30:56,958
Sei nella band. Nessuna domanda.
Non c'era nessun'altra audizione.

499
00:30:57,000 --> 00:30:59,078
Mi sono incontrato con Kendra.

500
00:30:59,120 --> 00:31:02,158
E Kendra mi ha mostrato le sue battute

501
00:31:02,200 --> 00:31:03,920
che stava usando nelle canzoni.

502
00:31:04,440 --> 00:31:06,998
E mi sono piaciuti così tanto.

503
00:31:07,040 --> 00:31:09,080
Ho semplicemente continuato a suonare le sue battute.

504
00:31:09,720 --> 00:31:12,958
E non era per mancanza
di altre cose da giocare.

505
00:31:13,000 --> 00:31:15,880
Era proprio così
così buono e così solido.

506
00:31:17,960 --> 00:31:20,158
Questo fu l'inizio del
cambiamento di The Dream Syndicate

507
00:31:20,200 --> 00:31:21,238
ad un diverso tipo di band.

508
00:31:21,280 --> 00:31:25,038
E Dave, ha dato un po'
più un suono rock.

509
00:31:25,080 --> 00:31:27,358
Più testosterone che estrogeni.

510
00:31:27,400 --> 00:31:29,120
È diventata una band più dura.

511
00:31:41,960 --> 00:31:45,558
Quel primo spettacolo quando loro
aperto per gli U2 è stato semplicemente pazzesco.

512
00:31:45,600 --> 00:31:46,998
Non sembrava che lo fossero davvero

513
00:31:47,040 --> 00:31:48,478
sentivamo come se ci fosse

514
00:31:48,520 --> 00:31:50,558
un sacco di pressione
apertura per gli U2 o qualcosa del genere.

515
00:31:50,600 --> 00:31:51,558
Erano semplicemente un po' pazzi.

516
00:31:51,600 --> 00:31:54,798
E ricordo Karl Precoda
come strappare le corde dalla sua chitarra

517
00:31:54,840 --> 00:31:57,118
e avvolgendolo attorno al
la chitarra mentre stava ancora suonando e cose del genere.

518
00:31:57,160 --> 00:32:01,318
Ed era solo un sacco di rumore,
in realtà, ma era davvero, davvero bello.

519
00:32:01,360 --> 00:32:03,118
Aprivamo per loro tutte le sere.

520
00:32:03,160 --> 00:32:05,678
In tutta l'America. Abbiamo giocato
il Palladio di New York

521
00:32:05,720 --> 00:32:08,598
e abbiamo giocato con dimensioni simili
luoghi in tutto il paese.

522
00:32:08,640 --> 00:32:12,038
E ha davvero messo The Dream
Sindacato di livello superiore

523
00:32:12,080 --> 00:32:15,118
in termini del loro profilo dal vivo
e la loro consapevolezza nazionale.

524
00:32:15,160 --> 00:32:19,678
Bono veniva di tanto in tanto
dietro le quinte, siediti e parla con noi.

525
00:32:19,720 --> 00:32:23,638
E ricordo un paio di volte,
Penso che ci abbia anche dato un piccolo like

526
00:32:23,680 --> 00:32:26,838
dandoci alcune indicazioni
su come fare le cose sul palco.

527
00:32:26,880 --> 00:32:30,438
Lui dice: “Conosci la tua chitarra
giocatore, rappresenta gli Stati Uniti.

528
00:32:30,480 --> 00:32:34,958
Dovrebbe dipingere la sua chitarra
rosso, bianco e blu, come una bandiera.

529
00:32:35,000 --> 00:32:37,478
E l'ho guardato e
ha detto: “Buck Owens lo fa”.

530
00:32:37,520 --> 00:32:39,480
Mi guardò: "Chi?"

531
00:32:40,640 --> 00:32:44,120
Dico, se non lo sai
chi è Buck Owens, amico.

532
00:32:47,200 --> 00:32:50,238
Stiamo sperimentando
l'adrenalina del successo.

533
00:32:50,280 --> 00:32:53,198
Stiamo sperimentando il viaggio
il paese per la prima volta.

534
00:32:53,240 --> 00:32:57,358
Guidando attraverso il Mississippi e
Wyoming, Idaho e altri posti

535
00:32:57,400 --> 00:32:59,478
non abbiamo mai visto prima
e come sono le persone.

536
00:32:59,520 --> 00:33:01,187
E tutte queste cose siamo
nutrendosi della musica.

537
00:33:15,327 --> 00:33:17,520
[musica rock]

538
00:33:17,560 --> 00:33:20,518
1983, avevamo lavorato fino al punto

539
00:33:20,560 --> 00:33:23,838
dove sostanzialmente sono diventati il
la band indipendente più hot di Los Angeles.

540
00:33:23,880 --> 00:33:26,958
Siamo diventati troppo grandi per un indipendente
etichetta a quel punto.

541
00:33:27,000 --> 00:33:29,598
C'erano molte persone interessate

542
00:33:29,640 --> 00:33:32,718
in quell'ultimo tour in uscita
agli spettacoli, gente delle etichette.

543
00:33:32,760 --> 00:33:37,518
Tre in particolare EMI, Geffen
e Aandamp;M volevano tutti ingaggiare la band.

544
00:33:37,560 --> 00:33:40,198
A un certo punto sembrava certo
che stavamo per firmare

545
00:33:40,240 --> 00:33:44,078
alla Geffen Records, ma poi il
Le persone di Aandamp;M sono state molto convincenti.

546
00:33:44,120 --> 00:33:45,398
Amavano la musica.

547
00:33:45,440 --> 00:33:47,678
E abbiamo visto così tanto entusiasmo

548
00:33:47,720 --> 00:33:51,160
venendo da loro che abbiamo finito
per concludere il nostro accordo con loro

549
00:33:52,280 --> 00:33:54,518
Quindi questa è stata l'etichetta che abbiamo scelto di seguire.

550
00:33:54,560 --> 00:33:57,360
E hanno avviato il processo
per realizzare Medicine Show.

551
00:33:59,800 --> 00:34:01,518
Dovevamo scegliere un produttore.

552
00:34:01,560 --> 00:34:04,398
E per qualche ragione, semplicemente
fissato su Sandy, su Sandy Pearlman.

553
00:34:04,440 --> 00:34:06,078
Lo conoscevamo da The Clash.

554
00:34:06,120 --> 00:34:09,878
Immagino che sia l'unico album, il
secondo album dei Clash, Give 'Em Enough Rope.

555
00:34:09,920 --> 00:34:12,358
E immagino che anche i Blue Öyster Cult, lo sai.

556
00:34:12,400 --> 00:34:14,158
Riuscì a presentare ricorso

557
00:34:14,200 --> 00:34:16,280
a qualcosa che Karl voleva
e qualcosa che volevo.

558
00:34:17,240 --> 00:34:19,558
Volevo qualcosa del genere
era un po' come, sai, semplicemente

559
00:34:19,600 --> 00:34:21,278
poco punk rock e forte, aggressivo.

560
00:34:21,320 --> 00:34:24,320
Quindi avevo la parte che ha fatto
I dittatori e lo scontro.

561
00:34:24,800 --> 00:34:27,558
Karl desiderava di più questa cosa
rock and roll e poco mainstream.

562
00:34:27,600 --> 00:34:29,758
Ha ottenuto Blue Öyster Cult.
Quindi ha funzionato per entrambi.

563
00:34:29,800 --> 00:34:32,918
Li ho visti all'UCLA
e in realtà li adoravo.

564
00:34:32,960 --> 00:34:34,198
Ma era con Kendra.

565
00:34:34,240 --> 00:34:39,358
È sorprendente quello che a
differenza ha fatto, sostituendo

566
00:34:39,400 --> 00:34:41,360
Prevosto per Smith.

567
00:34:43,320 --> 00:34:46,638
Ed è stato così

568
00:34:46,680 --> 00:34:50,718
sorprendente e sconcertante, in realtà,
perché ero un po' incuriosito

569
00:34:50,760 --> 00:34:54,360
con l'idea di fare
un disco intimo e sognante.

570
00:34:56,160 --> 00:35:00,318
Siamo andati a San Francisco,
Penso al settembre dell'83.

571
00:35:00,360 --> 00:35:05,078
Siamo stati ospitati in alcuni condomini
a cui Sandy aveva accesso.

572
00:35:05,120 --> 00:35:09,878
L'Automatt era molto,
studio di registrazione molto lussuoso.

573
00:35:09,920 --> 00:35:12,278
Mentre eravamo lì,
c'erano altre band.

574
00:35:12,320 --> 00:35:15,638
Penso che avessimo Jefferson Starship

575
00:35:15,680 --> 00:35:19,038
da un lato di noi e
Yoko Ono dall'altro.

576
00:35:19,080 --> 00:35:22,038
Abbiamo suonato le canzoni. Speso
due settimane facendo brani di base.

577
00:35:22,080 --> 00:35:24,318
Ok, due settimane invece di un giorno.

578
00:35:24,360 --> 00:35:26,640
Ma non ancora così eccessivo per i tempi.

579
00:35:29,000 --> 00:35:32,678
ne faremmo molti,
molte, molte riprese di una canzone.

580
00:35:32,720 --> 00:35:37,118
Il suo modo di lavorare
era fare tutte queste riprese

581
00:35:37,160 --> 00:35:40,798
e poi tornare indietro e
modificarne alcune parti insieme.

582
00:35:40,840 --> 00:35:44,718
Provalo, provalo adesso
ancora una volta, ora riprova.

583
00:35:44,760 --> 00:35:45,798
Ancora e ancora e ancora.

584
00:35:45,840 --> 00:35:49,318
Mi piace fare molte riprese, perché

585
00:35:49,360 --> 00:35:52,558
abbastanza presto nella mia carriera,

586
00:35:52,600 --> 00:35:54,758
la mia carriera del male.

587
00:35:54,800 --> 00:35:55,800
Citazione.

588
00:35:58,840 --> 00:36:01,278
L'ho scoperto
gli incidenti erano davvero belli.

589
00:36:01,320 --> 00:36:04,200
Abbiamo terminato la sessione
e Dennis andò a casa.

590
00:36:04,640 --> 00:36:07,600
Dave ha fatto due settimane di sovraincisioni del basso.

591
00:36:08,240 --> 00:36:10,958
Ora, è incredibile.
Due settimane di sovraincisioni di basso.

592
00:36:11,000 --> 00:36:13,078
Non riesco a pensare a come, come si fa?

593
00:36:13,120 --> 00:36:16,758
Dennis e io saremmo andati
tornare a casa a Los Angeles

594
00:36:16,800 --> 00:36:18,358
e poi verremmo richiamati

595
00:36:18,400 --> 00:36:21,440
e sarebbe Sandy
volendo che ripariamo una nota.

596
00:36:21,720 --> 00:36:24,280
Poi Karl ha fatto la sua chitarra
parti e ci sono volute sei settimane.

597
00:36:29,080 --> 00:36:31,958
Ci siamo divertiti moltissimo a registrare le parti di chitarra.

598
00:36:32,000 --> 00:36:35,318
Sai, era felice
per tentare qualsiasi esperimento.

599
00:36:35,360 --> 00:36:36,358
Avevamo un buon suono.

600
00:36:36,400 --> 00:36:39,438
Sei settimane con Karl da solo
in studio, facendo parti di chitarra.

601
00:36:39,480 --> 00:36:42,598
Ed era una specie di cosa in cui tu
semplicemente non lo sapevo. Non sapevamo meglio.

602
00:36:42,640 --> 00:36:45,335
I record negli anni Ottanta richiedevano due volte
tre mesi. Questo è quello che hanno preso.

603
00:36:45,375 --> 00:36:48,600
[musica rock]

604
00:36:48,640 --> 00:36:50,558
Dopo due settimane di brani base,

605
00:36:50,600 --> 00:36:53,238
due settimane di sovraincisioni di basso,
sei settimane di sovraincisioni di chitarra.

606
00:36:53,280 --> 00:36:54,238
Ecco la parte difficile.

607
00:36:54,280 --> 00:36:55,718
Sei settimane di canto.

608
00:36:55,760 --> 00:36:57,958
Sei settimane in cui canto otto canzoni.

609
00:36:58,000 --> 00:37:01,480
Volevo davvero fare bene.

610
00:37:02,520 --> 00:37:04,078
Volevo, sai,

611
00:37:04,120 --> 00:37:08,440
Ho iniziato facendo quello che ho
pensavo fosse giusto come cantante.

612
00:37:08,840 --> 00:37:11,718
Poi, dopo un po', ci ho provato
per capire cosa voleva Sandy.

613
00:37:11,760 --> 00:37:13,278
Sai, non so se Steve lo sapeva

614
00:37:13,320 --> 00:37:16,118
a cui stavo lavorando
farlo sembrare fantastico

615
00:37:16,160 --> 00:37:17,518
come potevo farlo sembrare.

616
00:37:17,560 --> 00:37:20,278
Non penso che sia stata una grande lotta.

617
00:37:20,320 --> 00:37:23,598
Non penso nemmeno che
la registrazione sta impiegando così tanto tempo.

618
00:37:23,640 --> 00:37:27,358
Sai, ne avrai una grossa
produttore per entrare e tu sei

619
00:37:27,400 --> 00:37:29,720
rinunciare ad un po' di controllo o molto controllo.

620
00:37:30,640 --> 00:37:36,278
E quindi, come artista, sai, il tuo
la vista forse diminuisce un po'.

621
00:37:36,320 --> 00:37:37,798
Ero così esasperato,

622
00:37:37,840 --> 00:37:39,918
che sono andato davvero nel profondo di me stesso

623
00:37:39,960 --> 00:37:44,998
e sono venuto con questi
stanco, doloroso, ultraterreno,

624
00:37:45,040 --> 00:37:48,838
voci oscure che funzionano alla grande.

625
00:37:48,880 --> 00:37:50,680
Ma è stata una strada difficile arrivarci.

626
00:38:02,440 --> 00:38:04,198
Steve non era così efficiente.

627
00:38:04,240 --> 00:38:09,038
Penso che sia stata una sorta di conseguenza di

628
00:38:09,080 --> 00:38:11,558
di altre cose, che c'entravano poco

629
00:38:11,600 --> 00:38:15,720
con il processo di registrazione, quello
stavano accadendo nello stesso momento.

630
00:38:16,240 --> 00:38:19,160
Lo sai, lo sarebbe
è divertente lavorare con Steve adesso.

631
00:38:19,680 --> 00:38:21,638
Non è stato molto divertente
per lavorare con Steve allora.

632
00:38:21,680 --> 00:38:25,040
Penso di essere una persona piuttosto carina
ragazzo, piuttosto disponibile

633
00:38:25,520 --> 00:38:26,438
in generale, lo sai.

634
00:38:26,480 --> 00:38:27,880
Ognuno ha i suoi brutti momenti.

635
00:38:28,080 --> 00:38:30,398
Ma per quei sei mesi,
Sono diventato un cattivo ragazzo.

636
00:38:30,440 --> 00:38:35,198
Non un ragazzo non crudele, non un
un ragazzo maligno, ma semplicemente oscuro,

637
00:38:35,240 --> 00:38:39,078
egocentrico, bevitore accanito
ragazzo che va in posti brutti.

638
00:38:39,120 --> 00:38:43,158
E ho preso decisioni che coinvolgevano
amici e non erano sempre così eccezionali.

639
00:38:43,200 --> 00:38:46,960
E penso che molto di ciò sia dovuto a questo
impiegando così tanto tempo per realizzare un disco.

640
00:38:47,280 --> 00:38:48,958
Tutta la tua fiducia se ne va.

641
00:38:49,000 --> 00:38:51,080
Sai, qualunque cosa sia successa è stata

642
00:38:52,880 --> 00:38:58,080
infinitamente meno piacevole di qualsiasi altro
altro disco che avevo fatto, sai?

643
00:38:59,680 --> 00:39:07,040
Anche registrare The Clash è stato più divertente.

644
00:39:07,640 --> 00:39:08,678
Il che la dice lunga.

645
00:39:08,720 --> 00:39:10,878
Eravamo lì mentre stavamo registrando.

646
00:39:10,920 --> 00:39:15,720
Si beveva parecchio
su e noi eravamo lì coinvolti.

647
00:39:16,520 --> 00:39:20,158
E penso che sia stato frustrante per Steve
e i ragazzi che ci stava mettendo così tanto tempo.

648
00:39:20,200 --> 00:39:22,238
Mi ha fatto impazzire.

649
00:39:22,280 --> 00:39:24,440
Sono stati cinque mesi di puro sentimento

650
00:39:25,320 --> 00:39:29,078
disconnesso, senza speranza, no
sapere come stavano andando le cose.

651
00:39:29,120 --> 00:39:32,318
Bevevo molto e inoltre...

652
00:39:32,360 --> 00:39:33,798
purtroppo stava iniziando

653
00:39:33,840 --> 00:39:37,478
della fine dell'amicizia
con me e Karl, perché Karl

654
00:39:37,520 --> 00:39:38,878
mi è piaciuto molto.

655
00:39:38,920 --> 00:39:42,918
Gli piaceva, sembrava
come fanno i gruppi rock.

656
00:39:42,960 --> 00:39:45,278
Entri e fai un disco
ci vuole un'eternità, perché è così

657
00:39:45,320 --> 00:39:48,158
questo dimostra che hai successo.

658
00:39:48,200 --> 00:39:50,998
Questo è ciò che avrebbero potuto fare i Led Zeppelin.

659
00:39:51,040 --> 00:39:54,238
Penso che fosse molto emozionato
da quello e lui era infastidito

660
00:39:54,280 --> 00:39:55,838
che avrei provato a porre fine a tutto ciò.

661
00:39:55,880 --> 00:39:59,080
Quindi penso che abbiamo avuto i nostri primi pezzi
è davvero grande la tensione nel realizzare quel disco.

662
00:40:05,800 --> 00:40:06,836
Karl voleva far parte di una band più grande.

663
00:40:06,876 --> 00:40:07,480
[musica rock]

664
00:40:07,520 --> 00:40:09,158
In altre parole, voleva far parte di una band

665
00:40:09,200 --> 00:40:11,918
che vendeva dischi e suonava in posti più grandi.

666
00:40:11,960 --> 00:40:16,918
E quindi penso che stia davvero spingendo
il suo sound rock anni settanta.

667
00:40:16,960 --> 00:40:17,678
Entro la fine della giornata

668
00:40:17,720 --> 00:40:19,718
avevamo un disco che piaceva a entrambi.

669
00:40:19,760 --> 00:40:22,080
In qualche modo corrispondeva a quello
cosa che entrambi volevamo.

670
00:40:22,400 --> 00:40:27,558
Aveva realizzato un ambito molto ampio

671
00:40:27,600 --> 00:40:31,360
è stato un disco fantastico
riflesso dei suoi talenti.

672
00:40:32,240 --> 00:40:35,678
E avevo fatto un disco
era oscuro e inquietante

673
00:40:35,720 --> 00:40:39,678
e dividerebbe le persone in due
campi a cui è piaciuto o non è piaciuto.

674
00:40:39,720 --> 00:40:41,118
Tutti erano felici.

675
00:40:41,160 --> 00:40:44,880
Ma sfortunatamente, siamo a questo
punto eravamo tipo finiti come amici.

676
00:41:04,960 --> 00:41:08,438
Mi ci è voluto solo un po'
mentre per arrivare a realizzare,

677
00:41:08,480 --> 00:41:13,958
wow, questo ha un suono diverso
band rispetto a quella che conoscevo.

678
00:41:14,000 --> 00:41:19,000
Ero semplicemente scosso dal potere
dell'album Medicine Show.

679
00:41:19,400 --> 00:41:21,478
Stavo tipo tremando.

680
00:41:21,520 --> 00:41:24,158
Dico, Gesù Cristo, questo
è roba piuttosto pesante.

681
00:41:24,200 --> 00:41:27,878
Onestamente, nonostante il fatto
che sono stato ridotto in poltiglia

682
00:41:27,920 --> 00:41:29,318
dalla realizzazione di quel disco,

683
00:41:29,360 --> 00:41:33,318
Sono uscito da quella sensazione
questo lascerà a bocca aperta le persone.

684
00:41:33,360 --> 00:41:34,718
Sapevamo di essere cambiati.

685
00:41:34,760 --> 00:41:38,278
Sapevamo di aver superato
tanti cambiamenti in un anno

686
00:41:38,320 --> 00:41:39,558
ma allora lo avevamo dimenticato,

687
00:41:39,600 --> 00:41:42,240
quello che non avevo capito
come fan della musica è questo

688
00:41:43,240 --> 00:41:45,278
per altre persone che hanno amato
I giorni del vino e delle rose

689
00:41:45,320 --> 00:41:46,918
non erano passati
quei cambiamenti con noi.

690
00:41:46,960 --> 00:41:49,598
Penso che funzioni in retrospettiva.

691
00:41:49,640 --> 00:41:52,078
Penso che in quel momento moltissimo
la gente era delusa,

692
00:41:52,120 --> 00:41:54,520
perché non sembrava
I giorni del vino e delle rose.

693
00:41:54,920 --> 00:41:57,158
Ma non ne avevano bisogno
fare di nuovo quel disco.

694
00:41:57,200 --> 00:41:58,318
Lo avevano già fatto.

695
00:41:58,360 --> 00:41:59,480
La voce si è sparsa, lo sai.

696
00:41:59,800 --> 00:42:00,598
Oh, il Sindacato dei Sogni

697
00:42:00,640 --> 00:42:03,678
spendi 250.000 dollari per realizzare Medicine Show.

698
00:42:03,720 --> 00:42:07,960
È stato sorprendente che sia successo così
lungo e costargli così tanto da realizzare.

699
00:42:08,480 --> 00:42:10,958
E anche se era un suono diverso,

700
00:42:11,000 --> 00:42:14,558
in un certo senso era più forte
record di Days of Wine and Roses.

701
00:42:14,600 --> 00:42:15,758
Spettacolo di medicina

702
00:42:15,800 --> 00:42:18,000
aveva questa reputazione come

703
00:42:19,400 --> 00:42:23,838
una specie di tentativo esagerato di

704
00:42:23,880 --> 00:42:27,118
sai, una specie di
grande affermazione del rock and roll,

705
00:42:27,160 --> 00:42:31,118
sai, quasi come Rumors
da Fleetwood Mac, che ha questo

706
00:42:31,160 --> 00:42:33,518
reputazione di, oh, mio
Dio, hanno speso milioni

707
00:42:33,560 --> 00:42:36,358
e milioni di dollari
e ho fatto tonnellate di farmaci.

708
00:42:36,400 --> 00:42:40,118
Ma Rumors è fantastico
disco che regge molto bene.

709
00:42:40,160 --> 00:42:43,158
E cosa stava provando Steve

710
00:42:43,200 --> 00:42:47,360
da fare al Medicine Show, ancora una volta,
era incredibilmente ambizioso.

711
00:42:56,737 --> 00:43:00,737
[musica rock]

712
00:43:09,200 --> 00:43:12,158
La cosa divertente di Dave
Provost e The Dream Syndicate lo sono

713
00:43:12,200 --> 00:43:14,478
non era veramente un membro
della band così a lungo.

714
00:43:14,520 --> 00:43:15,958
Dopo aver registrato il disco,

715
00:43:16,000 --> 00:43:17,998
ci è stato offerto il tour con i R.E.M.

716
00:43:18,040 --> 00:43:19,638
ed eravamo pronti per andare lì,

717
00:43:19,680 --> 00:43:21,798
e c'era una certa tensione lì.

718
00:43:21,840 --> 00:43:25,038
Quando eravamo alle prove,
Steve si guardò intorno e disse:

719
00:43:25,080 --> 00:43:28,040
“Dave, penso che lo farai
devo fare le voci di backup.

720
00:43:28,400 --> 00:43:31,798
E a quel punto sono andato nel panico
come se non fossi mai stato preso dal panico prima.

721
00:43:31,840 --> 00:43:36,078
Penso che stesse vivendo una serata romantica
problemi e una ragazza che in un certo senso

722
00:43:36,120 --> 00:43:38,758
lo stava facendo pressione
farci pressione in certi modi.

723
00:43:38,800 --> 00:43:42,678
Avevo una ragazza che stava facendo
davvero, davvero orribile e, sai,

724
00:43:42,720 --> 00:43:46,558
cercando di curiosare in giro
gli affari della band e cose del genere.

725
00:43:46,600 --> 00:43:48,998
Non ci saremmo mossi
su questo e non possiamo davvero.

726
00:43:49,040 --> 00:43:50,918
E lui: “Va bene, vado
smettere." E questo era tutto.

727
00:43:50,960 --> 00:43:53,198
Quindi ci siamo ritrovati
senza bassista,

728
00:43:53,240 --> 00:43:56,280
più o meno come lo eravamo prima
il tour degli U2 un anno prima,

729
00:43:56,880 --> 00:43:59,598
senza un bassista e un big
tour in arrivo, un tour con i R.E.M.

730
00:43:59,640 --> 00:44:01,038
in tutto il paese. Otto settimane.

731
00:44:01,080 --> 00:44:04,638
E Karl ha detto: “Conosco questo ragazzo

732
00:44:04,680 --> 00:44:07,598
chi è amico di un amico
dei miei e l'ho incontrato.

733
00:44:07,640 --> 00:44:08,598
È un bravo ragazzo.

734
00:44:08,640 --> 00:44:10,358
Penso che sia davvero un bravo bassista.

735
00:44:10,400 --> 00:44:11,438
Chiediamolo a lui."

736
00:44:11,480 --> 00:44:13,080
Quindi quello era Mark Walton.

737
00:44:15,160 --> 00:44:18,718
Possedevo uno studio di prove
a Van Nuys, California.

738
00:44:18,760 --> 00:44:21,838
Stavo lavorando. È passato Karl
nello studio un pomeriggio e disse:

739
00:44:21,880 --> 00:44:23,118
"Ehi Marco, cosa stai facendo?"

740
00:44:23,160 --> 00:44:28,600
Dico, sto lavorando. Questo è il mio lavoro.

741
00:44:29,000 --> 00:44:31,918
E lui: “No, non non oggi.

742
00:44:31,960 --> 00:44:34,278
Per il prossimo mese o anno o altro?"

743
00:44:34,320 --> 00:44:36,158
Sono tipo, cosa intendi?

744
00:44:36,200 --> 00:44:40,598
Quindi tira fuori l'EP e
I giorni del vino e delle rose

745
00:44:40,640 --> 00:44:43,638
e il nuovo album semplicemente
finito, il Medicine Show,

746
00:44:43,680 --> 00:44:47,918
e disse: “Potresti imparare tutto
questi e andare in tournée e una settimana?"

747
00:44:47,960 --> 00:44:52,038
E così ho detto, ci penso, sai.

748
00:44:52,080 --> 00:44:53,518
Quindi il giorno dopo l'ho chiamato.

749
00:44:53,560 --> 00:44:56,918
Ho detto: “Certo, quello
sembra divertente. Andiamo!”

750
00:44:56,960 --> 00:44:59,678
Quindi si è avvicinato, ha mostrato
su, suona le canzoni alla grande.

751
00:44:59,720 --> 00:45:00,520
Sembra abbastanza carino.

752
00:45:01,560 --> 00:45:04,598
Aveva una specie di, indossava
una bandana al collo,

753
00:45:04,640 --> 00:45:07,398
una specie di look rockabilly hollywoodiano.

754
00:45:07,440 --> 00:45:08,760
Non so di quella bandana.

755
00:45:09,120 --> 00:45:10,718
A parte la bandana, mi piaci.

756
00:45:10,760 --> 00:45:12,238
È arrivato davvero al momento giusto,

757
00:45:12,280 --> 00:45:16,038
perché per prima cosa, e
questo non può essere sottovalutato,

758
00:45:16,080 --> 00:45:17,760
andava d'accordo con Karl
e lui andava d'accordo con me.

759
00:45:46,360 --> 00:45:48,958
Non so se abbiamo avuto l'idea
avere le tastiere fin dall'inizio,

760
00:45:49,000 --> 00:45:49,887
ma penso che una volta che abbiamo realizzato il suono
sarebbe stato così grande e così cinematografico

761
00:45:49,927 --> 00:45:53,927
[la banda suona]

762
00:45:54,800 --> 00:45:58,238
e così epico, abbiamo deciso tutti
le tastiere sarebbero fantastiche con questo.

763
00:45:58,280 --> 00:45:59,918
Sandy ha suggerito Tommy Zvoncheck.

764
00:45:59,960 --> 00:46:03,438
Era un grande giocatore e davvero
aveva il suono giusto per quel disco.

765
00:46:03,480 --> 00:46:07,838
Alla fine è andato Tommy Zvoncheck
in tour con noi, perché aveva suonato

766
00:46:07,880 --> 00:46:09,758
così tanto su Medicine Show.

767
00:46:09,800 --> 00:46:14,518
Aveva interpretato così tante parti
quelle canzoni che volevamo avere,

768
00:46:14,560 --> 00:46:17,240
volevamo ricreare quel suono dal vivo.

769
00:46:29,880 --> 00:46:30,958
Il suono del Medicine Show

770
00:46:31,000 --> 00:46:33,238
e il suono di quel tour è un'anomalia.

771
00:46:33,280 --> 00:46:35,840
È un suono e uno stile
L'ho fatto per sei mesi.

772
00:46:36,480 --> 00:46:38,198
Mai prima d'ora. Mai da allora.

773
00:46:38,240 --> 00:46:41,638
Ma è davvero importante
periodo per la musica che ho fatto.

774
00:46:41,680 --> 00:46:44,520
E ne sono davvero orgoglioso. Ma lo è
un tipo di disco così divertente e diverso.

775
00:46:45,040 --> 00:46:47,440
È quasi come una persona diversa
è entrato nel mio corpo per sei mesi.

776
00:47:05,240 --> 00:47:06,318
Quando siamo andati in tournée

777
00:47:06,360 --> 00:47:09,318
con i R.E.M., sai, noi
aveva quel grande vecchio autobus turistico.

778
00:47:09,360 --> 00:47:11,158
Viaggiavamo con stile

779
00:47:11,200 --> 00:47:15,278
e stavamo giocando con a
anche una nuova band davvero fantastica e alla moda.

780
00:47:15,320 --> 00:47:19,798
Andavamo tutti molto d'accordo e io lo ero
sono così felice di essere lì, al mio primo grande tour.

781
00:47:19,840 --> 00:47:24,278
Quindi, sai, per me è stato un
esperienza molto illuminante.

782
00:47:24,320 --> 00:47:26,838
È stato un momento davvero, molto emozionante.

783
00:47:26,880 --> 00:47:30,078
Era strano, perché
mentre tutto questo accadeva,

784
00:47:30,120 --> 00:47:31,958
Karl e io ci stavamo allontanando sempre di più.

785
00:47:32,000 --> 00:47:36,078
Ciò che Karl voleva, una volta ottenuto
successo, doveva avere più successo.

786
00:47:36,120 --> 00:47:37,838
Ed essere una rock star.

787
00:47:37,880 --> 00:47:39,158
Era un chitarrista solista

788
00:47:39,200 --> 00:47:42,080
con cui ha giocato, sai, un
gilet aperto e senza camicia sotto.

789
00:47:42,960 --> 00:47:45,318
È facile anche solo guardare
tornare indietro in un modo e dire:

790
00:47:45,360 --> 00:47:46,918
Beh, non andavo d'accordo con Karl.

791
00:47:46,960 --> 00:47:49,878
E abbiamo fatto un disco che
alienato parte del nostro pubblico.

792
00:47:49,920 --> 00:47:54,718
Ma allo stesso tempo, stavamo suonando per a
molte persone che amavano ciò che stavamo facendo.

793
00:47:54,760 --> 00:47:58,958
La cosa bella era dentro
L’Europa, dove non eravamo mai stati in tournée

794
00:47:59,000 --> 00:48:01,280
ed erano i giorni del vino e
Roses era quasi sconosciuto.

795
00:48:01,680 --> 00:48:04,400
Eravamo una nuova band che la gente amava.

796
00:48:04,720 --> 00:48:08,118
Sembra proprio ora che il
pubblico europeo per la prima volta

797
00:48:08,160 --> 00:48:11,998
tra un po', ne sono molto entusiasta
cosa sta succedendo negli Stati Uniti..

798
00:48:12,040 --> 00:48:16,198
E vogliono sapere delle band
come noi e Green su Red e R.E.M.

799
00:48:16,240 --> 00:48:17,960
e tutte queste band dagli Stati Uniti.

800
00:48:53,038 --> 00:48:57,038
[musica rock]

801
00:49:08,200 --> 00:49:09,998
Questo è stato davvero un periodo fantastico.

802
00:49:10,040 --> 00:49:13,918
Era solo mitigato dal fatto
che sei in una band di quattro persone

803
00:49:13,960 --> 00:49:15,838
e due di quelle persone
non parlano tra loro.

804
00:49:15,880 --> 00:49:18,838
Mi guarda e odia tutto
Dico o faccio e lo guardo

805
00:49:18,880 --> 00:49:20,358
e odiare tutto ciò che dice o fa.

806
00:49:20,400 --> 00:49:23,038
E' una cosa che proprio non mi piace
avere quando faccio musica.

807
00:49:23,080 --> 00:49:25,278
Sono stato designato come compagno di stanza di Karl.

808
00:49:25,320 --> 00:49:28,038
Ero un cuscinetto, davvero,
tra loro due.

809
00:49:28,080 --> 00:49:33,158
Quindi non l'avevano fatto
le loro esplosioni emotive

810
00:49:33,200 --> 00:49:36,480
o qualsiasi altra cosa
potrebbero verificarsi durante il tour.

811
00:49:37,400 --> 00:49:40,598
Poi siamo andati in Giappone.
E qualcosa in quel tour

812
00:49:40,640 --> 00:49:42,278
e non so nemmeno dire cosa fosse,

813
00:49:42,320 --> 00:49:45,038
ma sembrava che io e lui
proprio proprio a quel punto

814
00:49:45,080 --> 00:49:46,718
sono diventato più disconnesso che mai.

815
00:49:46,760 --> 00:49:49,760
Ne ricordo alcuni successivi
mostra, sembrava che fosse così,

816
00:49:51,680 --> 00:49:55,318
le cose non stavano così
amichevoli come una volta.

817
00:49:55,360 --> 00:49:57,880
Sicuramente aveva quel senso.

818
00:50:40,560 --> 00:50:44,718
Sono tornato da quel tour.
E penso che non posso più farlo.

819
00:50:44,760 --> 00:50:46,358
Non sono proprio felice.

820
00:50:46,400 --> 00:50:48,758
Non ne traggo gioia.

821
00:50:48,800 --> 00:50:52,358
E sento una tensione
e sentire una disconnessione da

822
00:50:52,400 --> 00:50:54,078
qualcuno che una volta era mio amico.

823
00:50:54,120 --> 00:50:56,838
Allora ho preso il telefono e ho chiamato

824
00:50:56,880 --> 00:51:00,118
ogni membro della band individualmente
e disse: "Ecco, ci stiamo lasciando!"

825
00:51:00,160 --> 00:51:06,318
Quando Steve mi ha chiamato e me lo ha detto
la band si stava sciogliendo, ero scioccato.

826
00:51:06,360 --> 00:51:08,678
Ero tipo, perché dovresti farlo?

827
00:51:08,720 --> 00:51:09,718
Quando invecchierai, potresti dire:

828
00:51:09,760 --> 00:51:12,358
“Ehi, perché non ci riuniamo per
una tazza di caffè e ne parliamo?"

829
00:51:12,400 --> 00:51:14,078
o "Cosa ti preoccupa?"

830
00:51:14,120 --> 00:51:17,600
Oppure diciamo qualcosa in più
modo maturo di gestirlo.

831
00:51:18,200 --> 00:51:20,358
Una persona potrebbe dire: "Ho finito!"

832
00:51:20,400 --> 00:51:22,038
La persona potrebbe dire: “Va bene, anch’io!”

833
00:51:22,080 --> 00:51:23,718
E questo è tutto. E
questo è quello che è successo a noi.

834
00:51:23,760 --> 00:51:27,600
Quindi siamo passati dal tour a
essere sciolto in circa due settimane.

835
00:51:40,200 --> 00:51:41,958
Subito dopo quel tour giapponese.

836
00:51:42,000 --> 00:51:45,878
Quando siamo tornati e la band era rotta
su, avevo qualcosa in cui passare,

837
00:51:45,920 --> 00:51:48,112
che era il Danny andamp;
Progetto Dusty con Dan Stuart.

838
00:51:48,152 --> 00:51:48,960
[musica rock]

839
00:51:49,000 --> 00:51:53,678
E ne avevamo registrati un paio
brani insieme per una compilation

840
00:51:53,720 --> 00:51:57,078
intorno all’inizio dell’84. E
abbiamo deciso di fare un intero disco.

841
00:51:57,120 --> 00:52:00,318
Quindi siamo andati in studio
e ha realizzato Il fine settimana perduto

842
00:52:00,360 --> 00:52:03,678
in un fine settimana, esattamente come il
il titolo suggerisce, un disco molto veloce.

843
00:52:03,720 --> 00:52:05,438
E l'ingegnere del disco era Paul.

844
00:52:05,480 --> 00:52:07,158
È stato un disco divertente. È stato facile.

845
00:52:07,200 --> 00:52:10,998
Ha un grande spirito ed è così
ho un grande senso dell'umorismo.

846
00:52:11,040 --> 00:52:14,520
Quel disco si chiama The
Fine settimana perso per un motivo.

847
00:52:15,360 --> 00:52:17,758
Nessuno ricorda veramente
cosa è successo lì.

848
00:52:17,800 --> 00:52:19,998
Era semplicemente un fantastico mix di canzoni.

849
00:52:20,040 --> 00:52:21,680
Abbiamo suonato alcuni spettacoli a Los Angeles.

850
00:52:48,640 --> 00:52:50,918
Perché mi sono divertito così tanto

851
00:52:50,960 --> 00:52:54,118
sul Danny andamp; Disco polveroso,
perché mi sono divertito con Paul,

852
00:52:54,160 --> 00:52:57,640
perché avevo davvero dei bei ricordi
di giocare anche con Dennis e Mark.

853
00:52:58,320 --> 00:53:02,240
In un certo senso ho deciso. Bene, andiamo
riunirsi e suonare un po' di musica.

854
00:53:02,480 --> 00:53:08,078
Dopo aver ascoltato Nels Cline e
Eddie Muñoz e poche altre persone.

855
00:53:08,120 --> 00:53:09,838
Sai, quattro persone in tutto.

856
00:53:09,880 --> 00:53:12,678
E Paul sembrava proprio la persona migliore.

857
00:53:12,720 --> 00:53:16,078
Non appena abbiamo sentito Paul
suonando con la band, tutti noi semplicemente

858
00:53:16,120 --> 00:53:18,198
ha convenuto che era lui il ragazzo.

859
00:53:18,240 --> 00:53:20,358
Salve, mi chiamo Paul B. Cutler.

860
00:53:20,400 --> 00:53:23,360
Suono in un gruppo rock
chiamato Il Sindacato dei Sogni.

861
00:53:24,480 --> 00:53:27,318
È di nuovo quel tipo di cose quando
in quel momento, sembrava che fosse passato molto tempo

862
00:53:27,360 --> 00:53:29,598
tra le due cose.
Erano passati solo tre mesi.

863
00:53:29,640 --> 00:53:31,678
Ma ce n'era abbastanza
è ora di eliminare l'aria cattiva.

864
00:53:31,720 --> 00:53:34,878
E dal momento in cui abbiamo iniziato a giocare con
Paul, all'improvviso mi sono sentito entusiasta di esserlo

865
00:53:34,920 --> 00:53:36,040
Di nuovo il Dream Syndicate.

866
00:53:57,520 --> 00:54:02,318
Era una band davvero perfetta
per potermi unire.

867
00:54:02,360 --> 00:54:04,880
Era davvero una bella situazione.

868
00:54:06,000 --> 00:54:08,760
Mi ha aiutato ad espandermi

869
00:54:09,720 --> 00:54:11,918
la mia chitarra suona un po' di più.

870
00:54:11,960 --> 00:54:13,878
Paolo, non c'era
tutto ciò che non potevi fare.

871
00:54:13,920 --> 00:54:16,480
Se avesse voluto giocarne a venti
nota in un secondo, potrebbe farlo.

872
00:54:16,920 --> 00:54:19,158
Se vuole un feedback per
venti secondi, avrebbe potuto farlo.

873
00:54:19,200 --> 00:54:21,798
Qualunque cosa volesse
farlo, non aveva paura di farlo.

874
00:54:21,840 --> 00:54:22,807
E questo è stato emozionante per me.

875
00:54:32,640 --> 00:54:34,318
Se volessero il clone di Karl Precoda,

876
00:54:34,360 --> 00:54:35,758
avrebbero potuto trovarne uno.

877
00:54:35,800 --> 00:54:37,558
Voglio dire, ho cercato di onorare,

878
00:54:37,600 --> 00:54:38,941
tipo, dimmi quando è finita,

879
00:54:38,981 --> 00:54:40,000
[musica rock]

880
00:54:40,040 --> 00:54:41,518
c'è una specie di parte della firma:

881
00:54:41,560 --> 00:54:45,998
dah dah dah, nah nah nah
nah, nah, nah, nah, nah.

882
00:54:46,040 --> 00:54:46,998
Giusto.

883
00:54:47,040 --> 00:54:48,758
Ho cercato di onorare cose del genere.

884
00:54:48,800 --> 00:54:50,118
A parte questo,

885
00:54:50,160 --> 00:54:54,958
Non sono rimasto seduto a provarci
per imparare le parti di Karl Precoda.

886
00:54:55,000 --> 00:54:57,878
Era molto simile a The Dream Syndicate.

887
00:54:57,920 --> 00:55:00,798
Ma lo era

888
00:55:00,840 --> 00:55:01,758
Il Sindacato dei Sogni

889
00:55:01,800 --> 00:55:05,078
il modo in cui erano gli Stones in un certo senso

890
00:55:05,120 --> 00:55:09,878
con Brian Jones e
in un altro modo con Mick Taylor.

891
00:55:09,920 --> 00:55:15,678
Sai, la chitarra
la voce ha contribuito a trasformarsi

892
00:55:15,720 --> 00:55:18,358
ciò che già c'era in qualcosa di nuovo.

893
00:55:18,400 --> 00:55:21,958
Vivi Il Sindacato dei Sogni
con Paul B. Cutler

894
00:55:22,000 --> 00:55:26,238
era totalmente diverso da Karl, ma
ugualmente, a volte anche più emozionante.

895
00:55:26,280 --> 00:55:32,838
È il postrock e il jazzismo di Paul
e il suono punk rock con quello di Steve,

896
00:55:32,880 --> 00:55:35,798
questo mi ha fatto davvero sentire
fantastico per quella band.

897
00:55:35,840 --> 00:55:39,678
Mi sentivo davvero così
il contrasto era davvero bellissimo.

898
00:55:39,720 --> 00:55:43,718
Sono sempre stato un po' distrutto
come poteva ottenere questi suoni pazzeschi.

899
00:55:43,760 --> 00:55:47,798
Ho visto Paul Cutler fare tutte queste cose
cose per chitarra con strumenti e cose del genere

900
00:55:47,840 --> 00:55:50,240
prima di Eddie van Halen
stava facendo quelle cose.

901
00:55:58,720 --> 00:56:00,118
Paul ha incorporato tutto.

902
00:56:00,160 --> 00:56:01,638
Non so da dove venisse.

903
00:56:01,680 --> 00:56:03,878
Voglio dire, so che è un grande
ascoltatore di musica, ma a dire il vero,

904
00:56:03,920 --> 00:56:05,398
Non so quale cosa

905
00:56:05,440 --> 00:56:06,798
lo ha ispirato più di ogni altra cosa.

906
00:56:06,840 --> 00:56:08,198
Ma si adattava bene a noi.

907
00:56:08,240 --> 00:56:09,880
È diventato davvero il nuovo sound della band.

908
00:56:13,520 --> 00:56:17,678
Penso che siamo andati in tournée
1985 senza un nuovo record.

909
00:56:17,720 --> 00:56:20,998
Abbiamo girato gli Stati Uniti e poi siamo tornati a casa
e disse: "Facciamo un disco insieme".

910
00:56:21,040 --> 00:56:23,598
Così ho scritto le canzoni per Out of the Grey.

911
00:56:23,640 --> 00:56:25,960
Niente di vecchio lì. Era tutta roba nuova.

912
00:56:26,400 --> 00:56:28,678
E abbiamo iniziato a fare demo all'Aandamp;M.

913
00:56:28,720 --> 00:56:30,518
E ne siamo entusiasti
quello. È stato davvero bello.

914
00:56:30,560 --> 00:56:34,158
Penso che abbiamo fatto quattro o cinque canzoni per loro

915
00:56:34,200 --> 00:56:37,318
e semplicemente non erano così contenti di loro.

916
00:56:37,360 --> 00:56:39,520
Oh mio Dio, okay, lo faremo di nuovo.

917
00:56:39,880 --> 00:56:40,838
No, qualcos'altro.

918
00:56:40,880 --> 00:56:42,358
Oh mio Dio, cosa vuoi? Sai.

919
00:56:42,400 --> 00:56:44,678
Volevano ascoltarne un singolo

920
00:56:44,720 --> 00:56:48,158
oppure volevano sentire qualcosa
sarebbe stato più accessibile.

921
00:56:48,200 --> 00:56:50,440
Penso.
Vogliamo farlo perché ci piace.

922
00:56:51,120 --> 00:56:53,438
E se potessimo in qualche modo fare qualcosa

923
00:56:53,480 --> 00:56:56,958
per renderti felice, forse ci proviamo,
ma non sappiamo nemmeno cosa vuoi.

924
00:56:57,000 --> 00:56:58,918
Il ragazzo dice: “Oh, questi
sono demo piuttosto buone.

925
00:56:58,960 --> 00:57:01,078
Quando farai il disco?"

926
00:57:01,120 --> 00:57:05,000
E Steve ha detto qualcosa
tipo: "Questo è il record".

927
00:57:09,440 --> 00:57:10,419
Conosco un paio di persone
che lavorava per l'etichetta

928
00:57:10,459 --> 00:57:12,360
[musica rock]

929
00:57:12,400 --> 00:57:16,598
aveva lasciato l'etichetta tra Medicine
Spettacolo e l'album successivo.

930
00:57:16,640 --> 00:57:19,038
E quando inizi a perdere persone,

931
00:57:19,080 --> 00:57:22,960
a volte la base di appoggio
all'interno dell'etichetta può erodersi.

932
00:57:23,320 --> 00:57:24,798
Dopo il terzo giro di demo,

933
00:57:24,840 --> 00:57:27,038
Ho incontrato il ragazzo che
ci ha firmato per l'etichetta.

934
00:57:27,080 --> 00:57:28,238
Ragazzo molto gentile.

935
00:57:28,280 --> 00:57:31,518
Mi sono seduto e ho detto:
“Senti, adoriamo andare in tour.

936
00:57:31,560 --> 00:57:34,358
Vogliamo uscire di qui
e giocare. Questo è il nostro sostentamento.

937
00:57:34,400 --> 00:57:36,158
Abbiamo molti fan.

938
00:57:36,200 --> 00:57:40,398
Potremmo essere una band per te che può farlo
fare dischi a buon mercato, molto più a buon mercato

939
00:57:40,440 --> 00:57:44,838
di quanto lo fosse Medicine Show. Possiamo
fare dischi e tour poco costosi

940
00:57:44,880 --> 00:57:48,838
tantissimo e vendiamo 50.000 copie
e tutti guadagnano”.

941
00:57:48,880 --> 00:57:52,998
E ha detto: “Non siamo nel
business di vendita di 50.000 dischi”.

942
00:57:53,040 --> 00:57:56,838
Eravamo, sai, circa 400.000
dollari in debito con queste persone.

943
00:57:56,880 --> 00:57:59,360
Ha detto: “Se vuoi
andare, ti lasceremo andare."

944
00:58:00,240 --> 00:58:01,520
Ho detto: “Vogliamo andare”.

945
00:58:02,400 --> 00:58:05,918
E non solo Aandamp;M ci ha lasciato andare,

946
00:58:05,960 --> 00:58:09,320
non solo era un debito gigantesco di Medicine Show

947
00:58:10,280 --> 00:58:12,998
un sacco di soldi, un quarto
di un milione di dollari.

948
00:58:13,040 --> 00:58:16,840
Non solo c'era un debito gigantesco tra tutti
i soldi che abbiamo perso con i R.E.M. giro,

949
00:58:17,880 --> 00:58:19,480
altri centomila dollari.

950
00:58:19,960 --> 00:58:21,798
Non solo tutto era finito,

951
00:58:21,840 --> 00:58:23,478
cancellato come se non fosse mai successo.

952
00:58:23,520 --> 00:58:25,880
Ma ci hanno dato i soldi per andare via.

953
00:58:26,800 --> 00:58:27,758
Era nel contratto.

954
00:58:27,800 --> 00:58:31,998
Avevamo alcune di quelle clausole
nel nostro accordo che ha permesso loro di andarsene

955
00:58:32,040 --> 00:58:35,958
e che abbiamo ricevuto un pagamento sul retro
fine e cose del genere, che non hai mai

956
00:58:36,000 --> 00:58:39,958
avresti ottenuto se lo fossi stato
essere perseguito solo da un'etichetta.

957
00:58:40,000 --> 00:58:42,038
E i soldi loro
ci ha dato di lasciare l'etichetta

958
00:58:42,080 --> 00:58:44,598
erano i soldi che abbiamo speso
realizzando noi stessi Out of the Grey.

959
00:58:44,640 --> 00:58:46,758
E abbiamo registrato il
tutto il disco per conto nostro.

960
00:58:46,800 --> 00:58:47,718
Paul lo ha prodotto.

961
00:58:47,760 --> 00:58:49,278
E avevamo un disco finito e lo vendemmo

962
00:58:49,320 --> 00:58:53,078
il disco finito a una nuova etichetta
chiamato Big Time che ha appena avviato

963
00:58:53,120 --> 00:58:54,440
ed eravamo entusiasti di averlo.

964
00:59:01,560 --> 00:59:05,038
Penso di averci provato

965
00:59:05,080 --> 00:59:09,880
forzarlo un po' troppo
in una direzione popper.

966
00:59:10,560 --> 00:59:13,078
Non che sia musica pop a nessun livello.

967
00:59:13,120 --> 00:59:15,520
Penso che abbia fatto un ottimo lavoro di registrazione.

968
00:59:16,400 --> 00:59:18,918
È solo il mixaggio
ha fatto incazzare tutti.

969
00:59:18,960 --> 00:59:24,198
Sono tutti questi brutti anni Ottanta, sai,
tecnologia che tutti usavano.

970
00:59:24,240 --> 00:59:25,718
Non siamo gli unici.

971
00:59:25,760 --> 00:59:27,198
Ci è capitato di rimanerci intrappolati.

972
00:59:27,240 --> 00:59:28,998
Out of the Grey era problematico,

973
00:59:29,040 --> 00:59:32,078
perché a quanto pare
non è stato padroneggiato correttamente.

974
00:59:32,120 --> 00:59:34,200
E così l'originale

975
00:59:35,800 --> 00:59:41,438
il suono era, sai, non tagliato
attraverso il modo in cui ha fatto Medicine Show.

976
00:59:41,480 --> 00:59:45,038
Devo sempre guardare cosa
Dico di Out of the Grey,

977
00:59:45,080 --> 00:59:46,958
perché c'è un lato
di me che mi sento come

978
00:59:47,000 --> 00:59:48,880
è quello che preferisco di meno
disco che abbia mai fatto.

979
00:59:49,320 --> 00:59:50,840
E quando lo dico,

980
00:59:52,200 --> 00:59:53,958
è una cosa difficile da dire,

981
00:59:54,000 --> 00:59:57,240
perché prima di tutto, a
a molti fan piace davvero.

982
00:59:57,800 --> 00:59:58,918
Molti fan lo adorano.

983
00:59:58,960 --> 01:00:00,558
Incontro persone, è il loro preferito.

984
01:00:00,600 --> 01:00:05,198
E sembra difficile dirlo, beh
ti sbagli perché lo sai

985
01:00:05,240 --> 01:00:07,320
alla fine non appartiene
a me più a quel punto.

986
01:00:28,920 --> 01:00:31,598
Non sono così tanti
canzoni lì che non mi piacciono.

987
01:00:31,640 --> 01:00:33,838
Ci sono alcune canzoni che io
in realtà non mi piace, lo sai.

988
01:00:33,880 --> 01:00:36,360
C'è anche Dancing Blind, odio quella canzone.

989
01:00:36,800 --> 01:00:38,640
Quindi, tra tutti i dischi che ho fatto.

990
01:00:39,080 --> 01:00:41,638
Quello ne ha di più
canzoni in cui mi sento come

991
01:00:41,680 --> 01:00:43,200
Semplicemente non stavo facendo un buon lavoro.

992
01:00:48,840 --> 01:00:53,318
La canzone Boston, che è una specie
di, sai, una canzone grande, lunga ed epica.

993
01:00:53,360 --> 01:00:56,198
E mi sono davvero appassionato
perché è una canzone che parla di

994
01:00:56,240 --> 01:00:59,718
Van Morrison vive a casa
Boston alla fine degli anni Sessanta.

995
01:00:59,760 --> 01:01:03,480
E così io e Steve abbiamo legato
su quei testi di nient'altro.

996
01:01:20,520 --> 01:01:22,518
Anche quel disco

997
01:01:22,560 --> 01:01:25,318
è stato un grande album e sono ancora a bordo.

998
01:01:25,360 --> 01:01:30,118
Out of the Grey ha molto di più
c'è una specie di vena di speranza,

999
01:01:30,160 --> 01:01:35,880
ma è anche incredibilmente oscuro
temi in esso contenuti e alcune canzoni davvero oscure.

1000
01:01:47,720 --> 01:01:50,158
Ogni giorno ricevo un'altra cartolina di condoglianze.

1001
01:01:50,200 --> 01:01:52,998
Se ci pensi, è geniale.

1002
01:01:53,040 --> 01:01:58,158
Voglio dire, pensa a quanto è oscuro
e quella frase è letteraria.

1003
01:01:58,200 --> 01:02:01,918
Quindi, le canzoni di Steve di quel periodo,
ancora una volta anche se questi non lo sono

1004
01:02:01,960 --> 01:02:06,678
gli album che penso
definirlo per molte persone.

1005
01:02:06,720 --> 01:02:10,600
Sai, per me lo sono
alcuni dei suoi lavori più forti.

1006
01:02:33,768 --> 01:02:37,768
[musica rock]

1007
01:02:40,920 --> 01:02:44,320
Negli Stati Uniti, negli Stati Uniti,
e questa è una storia divertente.

1008
01:02:45,360 --> 01:02:48,198
È stato visto come un disco di ritorno
e un tour di ritorno, perché gli Stati Uniti

1009
01:02:48,240 --> 01:02:51,760
era un po' incerto riguardo a Medicina
Mostra in qualche modo. Critici comunque.

1010
01:02:52,680 --> 01:02:53,640
Siamo andati in Europa

1011
01:02:54,800 --> 01:02:56,958
e ai critici non è piaciuto
Fuori dal grigio così tanto.

1012
01:02:57,000 --> 01:02:59,158
Se non sbaglio, il
le recensioni non erano altrettanto buone.

1013
01:02:59,200 --> 01:03:01,798
Quindi era così, ecco
uno strano tipo di effetto altalena.

1014
01:03:01,840 --> 01:03:05,080
Ma il nostro secondo europeo
il tour è stato migliore che mai.

1015
01:03:10,640 --> 01:03:14,080
Più città, più paesi,
più posti, pubblico più vasto.

1016
01:03:14,360 --> 01:03:17,598
L'Europa è stata fantastica. Noi
erano più popolari lì.

1017
01:03:17,640 --> 01:03:19,998
Quindi andremmo laggiù
e divertiti e basta,

1018
01:03:20,040 --> 01:03:23,280
e poi guideremmo
migliaia di chilometri in giro per l’America.

1019
01:03:24,680 --> 01:03:27,000
Abbiamo giocato con successo
spettacoli, ma non era la stessa cosa.

1020
01:03:27,560 --> 01:03:32,880
E devi guidare a lungo
per andare da Boston a Chicago.

1021
01:03:33,160 --> 01:03:35,840
È molta strada, amico.

1022
01:03:36,600 --> 01:03:39,360
Non è come andare da
Dal Belgio all’Olanda.

1023
01:03:44,680 --> 01:03:45,838
Ora non so come sia successo.

1024
01:03:45,880 --> 01:03:50,320
Non so come con due giorni
attenzione, qualcuno ha avuto l'idea

1025
01:03:50,600 --> 01:03:53,960
per prenotare The Dream Syndicate
protagonista del palco principale a Roskilde.

1026
01:03:54,360 --> 01:03:55,198
Ma lo hanno fatto.

1027
01:03:55,240 --> 01:03:57,598
Eravamo in tournée, penso che fossimo in Italia.

1028
01:03:57,640 --> 01:04:00,520
E, sai, abbiamo ricevuto una chiamata dal nostro

1029
01:04:01,840 --> 01:04:04,800
il nostro manager o agente, penso che fosse quello

1030
01:04:06,200 --> 01:04:09,158
I Cult avevano cancellato e loro dicevano

1031
01:04:09,200 --> 01:04:14,558
uno slot da headliner a Roskilde.
E vorremmo sostituirli?

1032
01:04:14,600 --> 01:04:19,798
Quindi siamo atterrati a Copenaghen, abbiamo guidato un
un'ora a Roskilde, sono arrivato, si è presentato.

1033
01:04:19,840 --> 01:04:22,920
Voglio dire, siamo andati bene
nella nostra stanza dietro le quinte,

1034
01:04:24,280 --> 01:04:26,400
abbiamo preso una birra ed era ora di giocare.

1035
01:04:26,880 --> 01:04:27,638
Questo è tutto.

1036
01:04:27,680 --> 01:04:30,520
Salì sul palco davanti a 50.000 persone.

1037
01:04:31,840 --> 01:04:34,480
E un ragazzo è uscito, ci ha presentato e ha detto:

1038
01:04:35,400 --> 01:04:38,758
“Ora so che molti di voi si aspettano di farlo
vedi Il culto. Avrebbero giocato.

1039
01:04:38,800 --> 01:04:39,878
Non potevano giocare.

1040
01:04:39,920 --> 01:04:41,438
Ma abbiamo qualcosa di speciale per te.”

1041
01:04:41,480 --> 01:04:45,718
Direttamente da Los Angeles, California.

1042
01:04:45,760 --> 01:04:48,598
Il Sindacato dei Sogni.

1043
01:04:48,640 --> 01:04:51,598
Penso che ci vedessero in un certo modo
eroico, perché ci siamo presentati.

1044
01:04:51,640 --> 01:04:55,438
E senza alcun preavviso
è venuto per intrattenere la gente.

1045
01:04:55,480 --> 01:04:57,680
Tutto era giusto.
E abbiamo suonato un gran set.

1046
01:05:01,848 --> 01:05:05,848
[folla che esulta]

1047
01:05:13,920 --> 01:05:17,360
Quindi abbiamo iniziato a giocare e
la gente ha iniziato a lanciarci monete.

1048
01:05:18,920 --> 01:05:21,518
E noi siamo un po' come,
strano. E io e Mark

1049
01:05:21,560 --> 01:05:25,480
in realtà ho iniziato a raccoglierli,
semplicemente mettendoceli in tasca.

1050
01:05:27,680 --> 01:05:30,398
Abbiamo solo pensato: beh, lo è
soldi potremmo anche prenderli

1051
01:05:30,440 --> 01:05:31,640
e vai a pranzo.

1052
01:05:45,240 --> 01:05:46,558
Steve ha suonato proprio davanti a noi,

1053
01:05:46,600 --> 01:05:47,164
ed è stato allora che ho visto
la banda per la prima volta.

1054
01:05:47,204 --> 01:05:50,560
[musica rock]

1055
01:05:50,600 --> 01:05:53,040
E poi e ricordo
davvero bene, perché

1056
01:05:54,200 --> 01:05:58,878
eravamo subito dopo di loro e
ha iniziato a piovere durante il nostro set.

1057
01:05:58,920 --> 01:06:00,838
È stato un disastro meraviglioso.

1058
01:06:00,880 --> 01:06:04,518
Fino ad oggi è per questo che penso di averlo fatto
una carriera davvero bella in Scandinavia.

1059
01:06:04,560 --> 01:06:08,718
Ha fatto una tale impressione sui fan
dalla Danimarca, dalla Norvegia e dalla Svezia

1060
01:06:08,760 --> 01:06:10,720
dura con noi per molto tempo.

1061
01:06:15,640 --> 01:06:17,838
Da quel momento in poi
Out of the Grey è uscito,

1062
01:06:17,880 --> 01:06:20,440
e dopo quel tour
finito. Probabilmente alla fine dell’86.

1063
01:06:21,120 --> 01:06:22,278
Ho iniziato a scrivere molto.

1064
01:06:22,320 --> 01:06:24,598
E abbiamo iniziato a giocarci
tipo di spettacoli di trio acustico,

1065
01:06:24,640 --> 01:06:27,758
e ho iniziato a scrivere
canzoni per quegli spettacoli.

1066
01:06:27,800 --> 01:06:31,518
Qui stasera con Chris
Cacavas dal verde al rosso

1067
01:06:31,560 --> 01:06:36,520
e Robert Lloyd del
Romani e il famigerato criticista.

1068
01:06:45,200 --> 01:06:49,478
Questa combinazione è stata semplicemente fantastica.

1069
01:06:49,520 --> 01:06:54,118
Ed era l'inizio del
epoca, che è andata avanti fino ad oggi,

1070
01:06:54,160 --> 01:06:56,998
di me che collaboro con Steve Wynn.

1071
01:06:57,040 --> 01:07:00,798
Ho pensato di fare un assolo
record, ma decise invece che lo era

1072
01:07:00,840 --> 01:07:02,640
un buon momento per fare un disco
con il Sindacato dei Sogni.

1073
01:07:08,960 --> 01:07:10,758
Se mi lamento di Out of the Grey.

1074
01:07:10,800 --> 01:07:13,878
Una cosa è che non l'ho fatto
penso che abbiamo già trovato il nostro sound.

1075
01:07:13,920 --> 01:07:15,958
Quando abbiamo realizzato Ghost
Storie, avevamo il nostro suono.

1076
01:07:16,000 --> 01:07:18,438
Siamo stati in tournée. Noi
sapevamo cosa stavamo cercando.

1077
01:07:18,480 --> 01:07:20,358
Ho scritto canzoni che mi piacevano.

1078
01:07:20,400 --> 01:07:23,158
E a quel punto abbiamo guardato
per un produttore esterno.

1079
01:07:23,200 --> 01:07:26,598
E qualcuno mi ha presentato Elliot Mazer.

1080
01:07:26,640 --> 01:07:28,078
Non ricordo chi.

1081
01:07:28,120 --> 01:07:30,078
Ma conoscevo Elliot Mazer,
perché aveva prodotto

1082
01:07:30,120 --> 01:07:32,998
Raccolto di Neil Young e
Il tempo svanisce di Neil Young.

1083
01:07:33,040 --> 01:07:36,878
Steve è entrato e ha detto questo

1084
01:07:36,920 --> 01:07:39,718
C'era Elliot Mazer.

1085
01:07:39,760 --> 01:07:41,958
Sai, non l'abbiamo fatto
discuterne.

1086
01:07:42,000 --> 01:07:45,919
È semplicemente venuto e ha detto: “Riesci a crederci
che Elliot ha detto di sì?", più o meno una cosa.

1087
01:07:45,961 --> 01:07:48,440
Diciamo, wow, è davvero fantastico.

1088
01:07:55,360 --> 01:07:57,638
Mentre eravamo un po'
prepararsi per Storie di fantasmi,

1089
01:07:57,680 --> 01:08:02,918
mentre stavamo facendo il
pre-produzione, abbiamo fatto uno spettacolo da Raji.

1090
01:08:02,960 --> 01:08:06,358
Questo club di Hollywood che ci è piaciuto
molto. Ed Elliot disse: "Registriamolo".

1091
01:08:06,400 --> 01:08:11,038
E abbiamo registrato direttamente su DAT
e lo mescoleremo sul posto.

1092
01:08:11,080 --> 01:08:13,600
Quindi, quando lo spettacolo è finito,
hai la tua registrazione.

1093
01:08:14,000 --> 01:08:17,280
Ed è stato semplicemente uno dei nostri migliori spettacoli dal vivo.

1094
01:08:17,680 --> 01:08:19,518
E molte persone dicono che è così
il miglior disco dei Dream Syndicate.

1095
01:08:19,560 --> 01:08:21,760
E non direi che sia impossibile.

1096
01:08:50,320 --> 01:08:53,438
Dal punto di vista sonoro, è fantastico

1097
01:08:53,480 --> 01:08:53,990
documento per catturare una band nel suo periodo migliore.

1098
01:08:54,030 --> 01:08:57,720
[musica rock]

1099
01:08:57,760 --> 01:09:01,478
Dopo averlo sentito, mi chiedo: perché?
cazzo ci entrerebbe mai qualcuno

1100
01:09:01,520 --> 01:09:05,440
uno studio di registrazione mai?

1101
01:09:09,080 --> 01:09:10,718
Elliot era un vero vecchio stile.

1102
01:09:10,760 --> 01:09:14,478
Sai, aveva quell'atmosfera,
che amavo dagli anni Sessanta

1103
01:09:14,520 --> 01:09:17,600
e anni settanta, dove
creare un buon ambiente.

1104
01:09:18,760 --> 01:09:20,278
Rendi felici gli artisti.

1105
01:09:20,320 --> 01:09:21,838
Emoziona le persone.

1106
01:09:21,880 --> 01:09:23,038
Cattura un momento.

1107
01:09:23,080 --> 01:09:25,800
È un tipo pacifico della Bay Area.

1108
01:09:27,880 --> 01:09:29,958
Sono un redneck dell'Arizona.

1109
01:09:30,000 --> 01:09:34,800
Voglio dire, la pace mi dà fastidio
tutti i tipi nel modo sbagliato.

1110
01:09:35,400 --> 01:09:36,638
Sai? Lo odio.

1111
01:09:36,680 --> 01:09:39,478
Per me è fascismo.

1112
01:09:39,520 --> 01:09:40,838
Non vedo alcuna differenza.

1113
01:09:40,880 --> 01:09:44,758
Sarebbe rimasto in studio con noi,
non nella cabina di regia, in studio

1114
01:09:44,800 --> 01:09:46,038
e agitare le braccia.

1115
01:09:46,080 --> 01:09:48,958
Sarebbe rimasto là fuori come lui
ci conduceva, come se stesse ballando.

1116
01:09:49,000 --> 01:09:50,198
Come se stesse andando fuori di testa.

1117
01:09:50,240 --> 01:09:54,518
Mi salterebbe dritto in faccia
e agitare le mani in aria

1118
01:09:54,560 --> 01:09:56,078
e agitare il suo culetto.

1119
01:09:56,120 --> 01:09:59,958
Stava perdendo la calma, quindi potevamo farlo anche noi.

1120
01:10:00,000 --> 01:10:04,278
Penso che fosse più in contatto
con ciò che rappresentava la band.

1121
01:10:04,320 --> 01:10:06,318
Mi piace il disco.

1122
01:10:06,360 --> 01:10:07,520
Una volta finito, mi è piaciuto.

1123
01:10:43,000 --> 01:10:45,078
È stato prodotto da Elliot Mazer.

1124
01:10:45,120 --> 01:10:49,918
È il ragazzo che sostanzialmente ha prodotto,
contribuire a produrre Time Fades Away,

1125
01:10:49,960 --> 01:10:53,318
uno dei dischi di Neil Young più crudi di sempre.

1126
01:10:53,360 --> 01:10:56,958
Registrato dal vivo durante un tour completamente caotico.

1127
01:10:57,000 --> 01:11:00,758
Eppure è davvero uno
della grande dinamica

1128
01:11:00,800 --> 01:11:05,598
documenti di Neil Young as
come scrittore e come interprete.

1129
01:11:05,640 --> 01:11:11,598
Ed Elliot lo porta
a questa band, che aiuta,

1130
01:11:11,640 --> 01:11:14,198
Penso, connettiti

1131
01:11:14,240 --> 01:11:18,398
Steve e il Sindacato dei Sogni
con un lignaggio importante

1132
01:11:18,440 --> 01:11:19,720
nella musica americana.

1133
01:12:19,560 --> 01:12:23,078
Siamo andati in Europa per un tour
per Storie di fantasmi immediatamente,

1134
01:12:23,120 --> 01:12:24,758
perché lì avevamo un grande seguito.

1135
01:12:24,800 --> 01:12:27,398
Abbiamo fatto un tour di sette settimane
L'Europa e gli spettacoli erano fantastici.

1136
01:12:27,440 --> 01:12:29,718
Abbiamo avuto molte persone che sono venute allo scoperto,

1137
01:12:29,760 --> 01:12:31,958
la maggior parte degli spettacoli a cui abbiamo suonato sono esauriti.

1138
01:12:32,000 --> 01:12:37,398
Abbiamo terminato il tour europeo
e avevo due o tre giorni liberi

1139
01:12:37,440 --> 01:12:40,560
e poi ha iniziato un sette
settimana di tour negli Stati Uniti. Pazzo.

1140
01:12:41,000 --> 01:12:41,718
Questo è quello che abbiamo fatto.

1141
01:12:41,760 --> 01:12:43,680
Dove andrai?

1142
01:12:44,400 --> 01:12:47,078
Voglio dire, lo siamo tutti
andrò domani a Boston,

1143
01:12:47,120 --> 01:12:51,880
andando in giro per il Midwest,
Canada, Sud, Texas,

1144
01:12:53,120 --> 01:12:55,758
fino alla California,
per quella settimana in California.

1145
01:12:55,800 --> 01:12:57,238
E a quel punto saranno 14 settimane.

1146
01:12:57,280 --> 01:12:58,958
Probabilmente lo faremo
prenditi un po' di tempo libero e

1147
01:12:59,000 --> 01:13:01,918
prossimamente pubblicheremo un disco dal vivo
anno e registrare un nuovo album in studio.

1148
01:13:01,960 --> 01:13:02,760
Continua a muoverti.

1149
01:13:06,680 --> 01:13:09,558
Ebbene, in America a quel punto,
le persone hanno smesso di preoccuparsi.

1150
01:13:09,600 --> 01:13:14,558
Dopo il nostro tour negli Stati Uniti
Ghost Stories era uno spettacolo di merda.

1151
01:13:14,600 --> 01:13:18,600
Presenza del club agli spettacoli
stava diventando un po' più leggero.

1152
01:13:19,880 --> 01:13:21,718
Alcuni dei nostri spettacoli sono stati cancellati.

1153
01:13:21,760 --> 01:13:25,238
Ne abbiamo passate tante
manager e agenti di prenotazione.

1154
01:13:25,280 --> 01:13:28,398
Quindi, a quel punto, noi
non avevo una buona concentrazione,

1155
01:13:28,440 --> 01:13:31,558
una buona squadra e coordinamento.

1156
01:13:31,600 --> 01:13:36,478
A quel punto avevamo a
poco della maledizione di una band

1157
01:13:36,520 --> 01:13:37,718
non è più una novità.

1158
01:13:37,760 --> 01:13:42,720
Lo era assolutamente
straziante, amico. Non è venuto nessuno.

1159
01:13:44,360 --> 01:13:46,918
Se sei una band nuova di zecca o stai iniziando
esci e suoni davanti a venti persone

1160
01:13:46,960 --> 01:13:49,640
hai la sensazione che sia fantastico, perché
la prossima volta saranno trenta o quaranta.

1161
01:13:50,120 --> 01:13:52,798
Quando la tua band sarà in giro per le sette
anni e suoni davanti a venti persone

1162
01:13:52,840 --> 01:13:53,920
e l'anno scorso erano cento.

1163
01:13:55,560 --> 01:13:57,240
Cosa sarà la prossima volta?

1164
01:13:58,720 --> 01:14:02,078
Dovevamo fare una notte
guidare dopo uno spettacolo. Eravamo stanchi.

1165
01:14:02,120 --> 01:14:05,560
Eravamo stufi di, sai,
non grandi spettacoli in presenza.

1166
01:14:06,120 --> 01:14:08,678
E Paul e io abbiamo capito
davvero ubriaco durante il viaggio.

1167
01:14:08,720 --> 01:14:11,058
Cominciarono Marco e Paolo
litigare con i cuscini

1168
01:14:11,079 --> 01:14:13,598
nel furgone, a colpi
l'un l'altro con un cuscino.

1169
01:14:13,640 --> 01:14:15,835
È divertente. Le quattro del mattino,
un po' ubriaco, litigando con i cuscini.

1170
01:14:15,875 --> 01:14:16,920
[musica rock]

1171
01:14:16,960 --> 01:14:20,758
E Paul disse: “Esatto
esso. Accosta il furgone."

1172
01:14:20,800 --> 01:14:25,878
Paul apre semplicemente la porta al
furgone e scompare a mezzanotte.

1173
01:14:25,920 --> 01:14:27,158
Oh, è divertente.

1174
01:14:27,200 --> 01:14:29,880
Paul ha portato questa battuta un ulteriore passo avanti.

1175
01:14:30,520 --> 01:14:32,798
E poi abbiamo detto: “Paolo?”

1176
01:14:32,840 --> 01:14:36,158
Ci siamo seduti per circa un'ora
un'ora e pensare che sarebbe tornato.

1177
01:14:36,200 --> 01:14:37,398
Non è tornato.

1178
01:14:37,440 --> 01:14:39,838
Adesso sono le quattro del mattino. Nero come la pece.

1179
01:14:39,880 --> 01:14:41,880
Siamo in Canada e non c'è

1180
01:14:43,360 --> 01:14:44,678
una città in vista.

1181
01:14:44,720 --> 01:14:46,798
Non ci sono luci. Siamo
in mezzo al nulla.

1182
01:14:46,840 --> 01:14:49,720
Quindi alla fine abbiamo pensato, beh, andiamo
vai là fuori. Abbiamo una torcia elettrica.

1183
01:14:50,360 --> 01:14:51,838
In realtà ha tirato fuori delle cose.

1184
01:14:51,880 --> 01:14:54,638
Quindi c'è questa traccia, quindi noi
potrebbe seguirlo per un po'.

1185
01:14:54,680 --> 01:14:58,478
E uscì in un campo
e scomparve. E questo è tutto.

1186
01:14:58,520 --> 01:15:02,078
Quindi siamo tornati al furgone
e ho iniziato a guidare avanti e indietro.

1187
01:15:02,120 --> 01:15:04,718
Sai. Ci siamo andati
miglia. Non siamo riusciti a trovarlo.

1188
01:15:04,760 --> 01:15:06,478
Alla fine sono tornato dall'altra parte.

1189
01:15:06,520 --> 01:15:10,798
Ed eccolo lì, a fare l'autostop
sul ciglio della strada,

1190
01:15:10,840 --> 01:15:13,198
andando al contrario
direzione in cui stavamo andando.

1191
01:15:13,240 --> 01:15:14,438
E siamo andati da lui

1192
01:15:14,480 --> 01:15:18,000
e ci vede arrivare e lui
inizia a correre per allontanarsi da noi.

1193
01:15:18,680 --> 01:15:20,478
“Paolo, cosa stai facendo?”

1194
01:15:20,520 --> 01:15:21,518
Continua a correre.

1195
01:15:21,560 --> 01:15:22,838
"Sali sul furgone."

1196
01:15:22,880 --> 01:15:25,878
È salito in macchina, ma lui
non parlerei con nessuno.

1197
01:15:25,920 --> 01:15:28,918
La tarda notte, la delusione
del tour, l'alcol.

1198
01:15:28,960 --> 01:15:32,280
Qualcosa lo ha fatto arrabbiare così tanto
e lo spinse oltre il limite.

1199
01:15:32,560 --> 01:15:36,240
L’America è come la città dei crepacuori.

1200
01:15:37,240 --> 01:15:39,278
È enorme, lo sai.

1201
01:15:39,320 --> 01:15:43,398
E se devi andare in giro
questo paese, devi guidare

1202
01:15:43,440 --> 01:15:47,680
mille miglia attraverso il Texas
e poi ti si spezza il cuore.

1203
01:15:48,800 --> 01:15:50,360
Questa non è una buona cosa

1204
01:15:56,480 --> 01:15:58,793
Una volta che si verifica la prima crepa
musicisti, sto cercando una via d'uscita.

1205
01:15:58,833 --> 01:16:00,480
[musica rock]

1206
01:16:00,520 --> 01:16:03,238
E l'ho detto a Dennis durante
un tour, penso di aver finito.

1207
01:16:03,280 --> 01:16:08,158
Non direi che ci avevo pensato
facendolo, ma quando lui, quando lo ha detto,

1208
01:16:08,200 --> 01:16:09,398
aveva senso.

1209
01:16:09,440 --> 01:16:12,358
Non mi ha nemmeno scioccato o altro.

1210
01:16:12,400 --> 01:16:15,118
Se Steve avesse voluto la band
finito, la band era finita.

1211
01:16:15,160 --> 01:16:16,798
Ed è stato triste.

1212
01:16:16,840 --> 01:16:18,518
Sono rimasto deluso.

1213
01:16:18,560 --> 01:16:24,718
È stato un periodo molto forte
in un certo senso è finita un po' troppo bruscamente.

1214
01:16:24,760 --> 01:16:28,118
Sai, la band davvero
non aveva finito di fare affari.

1215
01:16:28,160 --> 01:16:32,958
È solo questo cercare di fare affari

1216
01:16:33,000 --> 01:16:35,840
era appena diventato così frustrante.

1217
01:16:51,040 --> 01:16:55,038
La sera prima del nostro ultimo spettacolo è stata
San Francisco, ed è stato un grande spettacolo.

1218
01:16:55,080 --> 01:16:58,158
Era pieno. Abbiamo giocato
fantastico. Il pubblico è stato fantastico.

1219
01:16:58,200 --> 01:16:59,118
È stato emozionante.

1220
01:16:59,160 --> 01:17:02,078
Ho finito lo spettacolo e ho strappato
tutte le corde della mia chitarra

1221
01:17:02,120 --> 01:17:04,080
in un delirio eccitato.

1222
01:17:08,840 --> 01:17:12,160
Il giorno dopo siamo andati da Babbo Natale
Clara e lo spettacolo erano stati cancellati.

1223
01:17:12,440 --> 01:17:14,718
E ho pensato: è perfetto.

1224
01:17:14,760 --> 01:17:18,398
Il nostro ultimo spettacolo è stato cancellato,
ma in realtà il nostro ultimo spettacolo è stato

1225
01:17:18,440 --> 01:17:22,560
un classico spettacolo dei Dream Syndicate davvero bello.

1226
01:17:45,400 --> 01:17:50,078
La band era, in un certo senso, giusta
aspettando che ritorni.

1227
01:17:50,120 --> 01:17:53,478
Ho sempre sperato di riceverne un altro
possibilità di giocare con lui ad un certo punto.

1228
01:17:53,520 --> 01:17:57,238
Dopo, sai, aver perso il mio
casa durante l'uragano Katrina

1229
01:17:57,280 --> 01:17:59,640
e trasferirsi a Las Vegas.

1230
01:17:59,920 --> 01:18:03,598
Non avere, sai, nessuno
con cui giocare o uscire qui.

1231
01:18:03,640 --> 01:18:05,760
Ero depresso e sconvolto.

1232
01:18:09,640 --> 01:18:12,998
C'era un festival a Bilbao
chiamato Walk On Project.

1233
01:18:13,040 --> 01:18:16,200
E' un'organizzazione in crisi
lì, iniziato da un mio amico

1234
01:18:16,520 --> 01:18:20,158
per aiutare con la ricerca e
trattamento delle malattie pediatriche.

1235
01:18:20,200 --> 01:18:23,438
E ho fatto alcuni spettacoli
e registrazioni per loro prima.

1236
01:18:23,480 --> 01:18:26,678
E stavano organizzando un festival nel 2012,

1237
01:18:26,720 --> 01:18:31,118
e mi ha chiesto se volevo alzarmi
per aver suonato lì con una delle mie band.

1238
01:18:31,160 --> 01:18:34,478
Ciò significherebbe il mio assolo
fascia Steve Wynn andamp; Il Miracolo 3

1239
01:18:34,520 --> 01:18:35,838
o Il progetto baseball.

1240
01:18:35,880 --> 01:18:37,518
E nessuna delle due band poteva fare lo spettacolo.

1241
01:18:37,560 --> 01:18:39,318
E volevo davvero fare il festival.

1242
01:18:39,360 --> 01:18:40,198
Così ho pensato.

1243
01:18:40,240 --> 01:18:44,798
Oh sì, ne ho un altro
band, The Dream Syndicate.

1244
01:18:44,840 --> 01:18:48,438
E ovviamente non avevamo suonato in uno spettacolo
in 24 anni, ma siamo ancora tutti amici.

1245
01:18:48,480 --> 01:18:49,518
Ne abbiamo parlato.

1246
01:18:49,560 --> 01:18:51,078
Eravamo tutti d'accordo che fosse una buona idea.

1247
01:18:51,120 --> 01:18:54,158
Quando è arrivata quella chiamata, lo ero
molto entusiasta di uscire e farlo.

1248
01:18:54,200 --> 01:18:56,800
E il numero successivo è stato
chi suonerebbe la chitarra?

1249
01:18:57,280 --> 01:19:00,518
E non sarebbe stato Karl.

1250
01:19:00,560 --> 01:19:01,958
Ne ero molto consapevole.

1251
01:19:02,000 --> 01:19:04,718
Mi sono avvicinato a Paolo
Cutler, che è ancora un amico.

1252
01:19:04,760 --> 01:19:07,078
Ad un certo punto nel tempo,

1253
01:19:07,120 --> 01:19:11,438
Il Dream Syndicate lo era
incredibilmente potente come band dal vivo.

1254
01:19:11,480 --> 01:19:17,600
Ti faremo il culo
a terra. Eravamo in onda.

1255
01:19:18,160 --> 01:19:21,200
E niente di meno
quello, non mi interessa.

1256
01:19:21,560 --> 01:19:25,238
Per non parlare del fatto che ci vorrebbe
io per sempre per imparare di nuovo quelle canzoni.

1257
01:19:25,280 --> 01:19:28,160
Quindi la cosa ovvia è quella
il punto era chiedere a Jason Victor.

1258
01:19:29,240 --> 01:19:32,118
Mi sono trasferito a New York nel '94.

1259
01:19:32,160 --> 01:19:34,478
Era importante trovare
alcuni negozi di dischi preferiti.

1260
01:19:34,520 --> 01:19:37,238
E c'era un negozio in St Mark's Place.

1261
01:19:37,280 --> 01:19:40,518
E quando farei acquisti
ecco, questo ragazzino.

1262
01:19:40,560 --> 01:19:44,838
Voglio dire, a me è sembrato
questo ragazzo, che lavora lì, dice:

1263
01:19:44,880 --> 01:19:47,158
«Tu sei Steve Wynn, io
un grande fan della tua musica."

1264
01:19:47,200 --> 01:19:49,038
Quindi, grazie ragazzo!

1265
01:19:49,080 --> 01:19:50,238
Ed era Jason.

1266
01:19:50,280 --> 01:19:53,718
In quel periodo sarei diventato
un grande fan di Steve Wynn,

1267
01:19:53,760 --> 01:19:57,118
della sua carriera da solista, e
del Sindacato dei Sogni.

1268
01:19:57,160 --> 01:19:58,878
Un giorno disse: “Ehi, sono un chitarrista.

1269
01:19:58,920 --> 01:20:01,838
Se mai vorrai ottenerlo
insieme e marmellata, mi piacerebbe farlo.

1270
01:20:01,880 --> 01:20:05,558
Probabilmente ha pensato, beh,
Lo farò solo una volta, e forse

1271
01:20:05,600 --> 01:20:08,758
mi offrirà offerte ancora migliori sui miei CD.

1272
01:20:08,800 --> 01:20:13,320
Quindi ci siamo riuniti per due ore
un posto giù nel Lower East Side,

1273
01:20:13,880 --> 01:20:16,958
e quando siamo arrivati lì,
Ovviamente ho scoperto:

1274
01:20:17,000 --> 01:20:21,238
oh amico, questo ragazzo è un
chitarrista davvero bravo.

1275
01:20:21,280 --> 01:20:23,278
E conosce tutte le mie canzoni.

1276
01:20:23,320 --> 01:20:26,358
Dopo è tornato a casa.

1277
01:20:26,400 --> 01:20:31,478
Era tipo: “Penso di sì
ho trovato il mio prossimo chitarrista.”

1278
01:20:31,520 --> 01:20:34,478
Il mio sogno più grande in assoluto
il punto era andare in tournée.

1279
01:20:34,520 --> 01:20:38,758
Ho una band e un chitarrista
in questo momento, ma è buono a sapersi

1280
01:20:38,800 --> 01:20:40,360
il ragazzo del negozio di dischi è un bravissimo musicista.

1281
01:20:47,600 --> 01:20:49,878
La sua band stava per fare un tour europeo

1282
01:20:49,920 --> 01:20:53,760
e avevano bisogno della nostra merce
venditore e autista del furgone.

1283
01:20:54,880 --> 01:20:56,518
E gliel'ho detto.

1284
01:20:56,560 --> 01:21:00,438
Beh, ovviamente so come vendere
merce dal lavoro nel negozio di dischi.

1285
01:21:00,480 --> 01:21:04,880
E un furgone, non ha mai guidato un furgone
prima, non ho mai guidato il cambio manuale prima.

1286
01:21:05,560 --> 01:21:07,238
Ma ho mentito e ho detto che potevo farcela.

1287
01:21:07,280 --> 01:21:08,518
Proprio in questo periodo

1288
01:21:08,560 --> 01:21:10,838
Chris Brokaw mi ha contattato e ha detto:

1289
01:21:10,880 --> 01:21:13,238
“Mi dispiace davvero, ma
Non posso fare il tour."

1290
01:21:13,280 --> 01:21:15,960
Ho un altro tour al
stesso tempo. Devo farlo.

1291
01:21:16,280 --> 01:21:17,918
E poi la lampadina si è spenta.

1292
01:21:17,960 --> 01:21:21,118
Lo so, Jason lo ha già fatto
pianificazione del tour.

1293
01:21:21,160 --> 01:21:22,880
Gli chiederò invece di suonare la chitarra.

1294
01:21:42,040 --> 01:21:42,918
Sai, sei nervoso.

1295
01:21:42,960 --> 01:21:45,278
Stai entrando in scarpe davvero grandi.

1296
01:21:45,320 --> 01:21:47,076
Stai entrando nella storia.

1297
01:21:47,116 --> 01:21:51,116
[musica rock]

1298
01:21:55,240 --> 01:21:57,558
È semplicemente incredibilmente versatile.

1299
01:21:57,600 --> 01:21:59,640
È una vera gioia giocare con lui.

1300
01:22:15,760 --> 01:22:19,158
Ha un po' di Paul e Karl in lui,

1301
01:22:19,200 --> 01:22:22,158
ma ha quest'altro
elemento che è strettamente Jason.

1302
01:22:22,200 --> 01:22:25,318
Lui, sai, sta pagando

1303
01:22:25,360 --> 01:22:31,438
la giusta dose di omaggio
alle trame e all'intensità

1304
01:22:31,480 --> 01:22:34,600
di come le canzoni più vecchie
venivano riprodotti in giornata.

1305
01:22:43,920 --> 01:22:47,798
Abbiamo giocato a Dream Syndicate
canzoni con i Miracle 3 ormai da dieci anni.

1306
01:22:47,840 --> 01:22:48,958
La cosa divertente è che

1307
01:22:49,000 --> 01:22:52,558
Io e Jason giochiamo entrambi in modo molto diverso
una volta eravamo con Mark e Dennis.

1308
01:22:52,600 --> 01:22:57,480
È interessante come il ritmo
le sezioni trattano le canzoni in modo diverso,

1309
01:22:58,720 --> 01:23:03,080
e quindi il tuo
il gioco si adatta a quello.

1310
01:23:03,240 --> 01:23:05,118
Quindi una volta io e Jason
giocare con Mark e Dennis,

1311
01:23:05,160 --> 01:23:06,478
è Il Sindacato dei Sogni.

1312
01:23:06,520 --> 01:23:07,878
E' divertente come sia.

1313
01:23:07,920 --> 01:23:13,238
Subito dopo aver fatto il primo
spettacoli di reunion originali in Spagna,

1314
01:23:13,280 --> 01:23:15,078
la gente ha cominciato a dare di matto.

1315
01:23:15,120 --> 01:23:19,478
Stavano dicendo:
"Giocherai ancora? Davvero?

1316
01:23:19,520 --> 01:23:21,840
Come posso farti suonare qui?"

1317
01:23:23,560 --> 01:23:26,398
Prenota uno spettacolo, lo sai. Ci presenteremo.

1318
01:23:26,440 --> 01:23:30,038
E quindi lo faremmo
occasionalmente qua e là.

1319
01:23:30,080 --> 01:23:31,880
E poi ha iniziato a nevicare.

1320
01:23:32,560 --> 01:23:33,720
E abbiamo continuato a fare piccole cose

1321
01:23:34,480 --> 01:23:37,438
con la sensazione che
siamo una band nostalgica.

1322
01:23:37,480 --> 01:23:39,398
Siamo felici di essere una band nostalgica.

1323
01:23:39,440 --> 01:23:41,198
Anche noi siamo nostalgici, per l'amor di Dio.

1324
01:23:41,240 --> 01:23:43,118
Quindi andiamo là fuori
e suonare le vecchie canzoni

1325
01:23:43,160 --> 01:23:44,600
e rendere tutti felici e divertirsi.

1326
01:23:55,600 --> 01:23:57,278
Abbiamo continuato a giocare e abbiamo continuato a giocare,

1327
01:23:57,320 --> 01:24:00,918
finché non abbiamo capito, okay,
possiamo farlo solo per un certo periodo.

1328
01:24:00,960 --> 01:24:03,078
Sai, dobbiamo evolverci.

1329
01:24:03,120 --> 01:24:06,878
Dobbiamo fare un disco o
qualcosa che giustifichi il nostro essere una band.

1330
01:24:06,920 --> 01:24:08,718
Per il resto siamo una vecchia band

1331
01:24:08,760 --> 01:24:12,718
e non voglio essere un vecchietto
membro della band se posso evitarlo.

1332
01:24:12,760 --> 01:24:18,118
Steve stava scrivendo nuovo materiale,
quindi questo ci ha permesso di trasferirci

1333
01:24:18,160 --> 01:24:22,758
della fase del semplice gioco
vecchie canzoni, in un periodo più nuovo.

1334
01:24:22,800 --> 01:24:26,758
Bene, vediamo cosa sarebbe
mi piace registrare un disco per il gusto di farlo.

1335
01:24:26,800 --> 01:24:29,680
Vediamo come va a finire. Bassa pressione.

1336
01:24:36,080 --> 01:24:39,198
Abbiamo prenotato un po' di tempo nel
studio a Richmond, Virginia.

1337
01:24:39,240 --> 01:24:41,364
Lo studio dove ho lavorato abbastanza
un po', chiamato Montrose Recording.

1338
01:24:41,404 --> 01:24:41,960
[musica rock]

1339
01:24:42,000 --> 01:24:43,078
E ho pensato che andremo laggiù

1340
01:24:43,120 --> 01:24:46,320
per cinque giorni, facciamo le nostre cose,
esci, divertiti.

1341
01:24:48,120 --> 01:24:50,478
E ho pensato che forse è così
sarebbe bello averlo,

1342
01:24:50,520 --> 01:24:53,998
se non un produttore, almeno
qualcuno nella sala di controllo

1343
01:24:54,040 --> 01:24:56,598
chi ci conosce, chi ha un parere obiettivo,

1344
01:24:56,640 --> 01:24:59,798
chi non sono io ad essere il
bandleader ed essere il capo.

1345
01:24:59,840 --> 01:25:02,958
Ma qualcuno che può
sii la nostra guida.

1346
01:25:03,000 --> 01:25:05,518
E ho pensato che fosse la persona perfetta
a farlo ci sarebbe Chris Cacavas.

1347
01:25:05,560 --> 01:25:10,598
Voleva che fossi gentile
del suo Brian Eno al suo Bowie,

1348
01:25:10,640 --> 01:25:11,438
e questo mi è piaciuto.

1349
01:25:11,480 --> 01:25:13,800
Dico, okay, posso convivere con questo ruolo.

1350
01:25:18,160 --> 01:25:19,758
Una cosa che abbiamo trovato
quando siamo andati in studio

1351
01:25:19,800 --> 01:25:21,158
fare quel disco, era

1352
01:25:21,200 --> 01:25:24,118
non solo noi possiamo

1353
01:25:24,160 --> 01:25:28,878
giustificare la nostra esistenza,
non solo possiamo in qualche modo

1354
01:25:28,920 --> 01:25:31,198
approssimativo di cosa si trattava
la gente amava la band,

1355
01:25:31,240 --> 01:25:35,478
ma ancora meglio, siamo una nuova band
che fa cose nuove in un modo nuovo.

1356
01:25:35,520 --> 01:25:40,440
Ci siamo riuniti e ciascuno
persona era come un ingranaggio della macchina.

1357
01:25:40,760 --> 01:25:43,518
Ancora una volta, ma in modo diverso.

1358
01:25:43,560 --> 01:25:46,080
E tutto combaciava. È stato fantastico.

1359
01:26:04,709 --> 01:26:08,709
[musica rock]

1360
01:26:31,400 --> 01:26:34,438
Jason sa così tanto
sulla mia storia musicale

1361
01:26:34,480 --> 01:26:35,958
e su The Dream Syndicate.

1362
01:26:36,000 --> 01:26:40,078
Aveva i suoi sentimenti
questo è buono, questo è cattivo.

1363
01:26:40,120 --> 01:26:42,438
Innanzitutto,

1364
01:26:42,480 --> 01:26:44,478
Sono un fan della band.

1365
01:26:44,520 --> 01:26:49,078
E a volte penso
che dà sui nervi al ragazzo,

1366
01:26:49,120 --> 01:26:52,558
perché dico: "Questo non è all'altezza" o

1367
01:26:52,600 --> 01:26:54,638
“No, il sogno
Il sindacato non lo farebbe.

1368
01:26:54,680 --> 01:26:58,318
Nel contesto di
una band che lo è già

1369
01:26:58,360 --> 01:27:02,798
piuttosto sperimentale e piuttosto aperto a

1370
01:27:02,840 --> 01:27:04,918
idee improvvisate.

1371
01:27:04,960 --> 01:27:09,718
Jason è un ragazzo che ha preso
è ancora un passo avanti.

1372
01:27:09,760 --> 01:27:11,278
Lui dice: “No, non ci giocherò.

1373
01:27:11,320 --> 01:27:12,918
Questa è la cosa più ovvia da giocare.

1374
01:27:12,960 --> 01:27:14,160
E non lo giocherò.

1375
01:27:54,880 --> 01:27:58,398
Se giochiamo a Come mi sono ritrovato
Qui?, penso una volta al giorno in studio,

1376
01:27:58,440 --> 01:28:00,078
che tipo di insieme alle altre canzoni.

1377
01:28:00,120 --> 01:28:04,478
Giocheremmo velocemente, lentamente,
venti minuti, sette minuti,

1378
01:28:04,520 --> 01:28:07,838
qualunque cosa, ogni tipo di
versione, solo per divertirmi.

1379
01:28:07,880 --> 01:28:11,518
E uno dei giorni in cui stavamo suonando
e mi sono davvero appassionato,

1380
01:28:11,560 --> 01:28:13,118
Chris era nella sala di controllo.

1381
01:28:13,160 --> 01:28:16,520
Dennis Duck stava giocando
questa specie di ritmo trip hop.

1382
01:28:17,720 --> 01:28:21,000
E sembrava, l'ho sentito
una sorta di atmosfera funky lì dentro.

1383
01:28:21,760 --> 01:28:25,120
E poi ho pensato tra me: oh,
Penso che potrei avere una parte in questo.

1384
01:28:26,480 --> 01:28:30,318
Quindi tra una ripresa e l'altra, I
chiese l'ingegnere Adrian

1385
01:28:30,360 --> 01:28:35,358
per collegare il vecchio Wurlitzer
pianoforte che era nella sala di controllo.

1386
01:28:35,400 --> 01:28:38,038
Quindi ora sono pronto per suonare con la band.

1387
01:28:38,080 --> 01:28:39,118
Ma non possono sentirmi.

1388
01:28:39,160 --> 01:28:43,958
Ma sto semplicemente suonando insieme a loro
e divertirsi, sai, solo provarci

1389
01:28:44,000 --> 01:28:48,200
per trovare questo tipo di atmosfera funky
si adatterebbe a quello che stavano facendo.

1390
01:28:49,800 --> 01:28:53,480
Quindi finalmente entrano per ascoltare
cosa hanno fatto. Cosa hanno fatto.

1391
01:28:54,200 --> 01:28:57,840
E poi sentono la mia tastiera
traccia, di cui non ho parlato loro.

1392
01:28:58,440 --> 01:29:01,918
E Adrian lo inserisce nel mix
e loro dicono: che diavolo è quello?

1393
01:29:01,960 --> 01:29:06,438
Sembra fantastico! Come? Dove
da dove vengono queste tastiere?

1394
01:29:06,480 --> 01:29:08,678
Chris, stai al gioco tutto il tempo?

1395
01:29:08,720 --> 01:29:10,278
E io ho detto: "Sorpresa!"

1396
01:29:10,320 --> 01:29:13,840
Penso che lo fossimo tutti
sorpreso da come è andata a finire.

1397
01:29:14,320 --> 01:29:16,518
E' quello che sogni, sai?

1398
01:29:16,560 --> 01:29:20,118
È quando suoni dal vivo, tu
spero che suonerà così bene.

1399
01:29:20,160 --> 01:29:23,958
La miscela delle canzoni più brevi
e sempre una o due canzoni lunghe

1400
01:29:24,000 --> 01:29:26,078
dove diventiamo strani e
dove tutto può succedere.

1401
01:29:26,120 --> 01:29:27,638
Questo è quello che siamo.

1402
01:29:27,680 --> 01:29:30,198
E la canzone lunga era sempre Coltrane

1403
01:29:30,240 --> 01:29:31,238
o I giorni del vino e delle rose.

1404
01:29:31,280 --> 01:29:33,718
All'improvviso abbiamo avuto Come mi sono trovato qui?

1405
01:29:33,760 --> 01:29:35,518
E forse è stato quello
la migliore canzone di tutte.

1406
01:29:35,560 --> 01:29:36,520
Dobbiamo farlo.

1407
01:29:50,647 --> 01:29:54,647
[musica rock]

1408
01:30:03,560 --> 01:30:05,318
Alla fine mi è stato chiesto di diventarlo

1409
01:30:05,360 --> 01:30:09,678
il quinto membro, il quinto
Beatle del Dream Syndicate.

1410
01:30:09,720 --> 01:30:13,518
Quando abbiamo finito, Come mi sono ritrovato
Qui?, quando il disco fu finito e mixato

1411
01:30:13,560 --> 01:30:16,038
e pronti per essere rilasciati, noi
sapevamo che eravamo una band di cinque elementi.

1412
01:30:16,080 --> 01:30:20,358
Penso che quel disco sia davvero perfetto

1413
01:30:20,400 --> 01:30:23,318
un’era completamente nuova

1414
01:30:23,360 --> 01:30:27,878
per lui come scrittore e
come collaboratore con,

1415
01:30:27,920 --> 01:30:31,518
sai, i musicisti che ha conosciuto

1416
01:30:31,560 --> 01:30:33,518
gran parte della sua vita, se non tutta la sua vita.

1417
01:30:33,560 --> 01:30:36,638
Mi sento come come l'ho trovato?
Io qui? era un album di debutto.

1418
01:30:36,680 --> 01:30:38,518
Era un debutto con una nuova band.

1419
01:30:38,560 --> 01:30:40,038
E siamo tornati indietro per fare il secondo disco.

1420
01:30:40,080 --> 01:30:41,880
I secondi dischi erano sempre difficili.

1421
01:30:46,720 --> 01:30:48,718
Penso che stessimo cercando di capire

1422
01:30:48,760 --> 01:30:51,638
come essere il Dream Syndicate di un tempo,

1423
01:30:51,680 --> 01:30:53,638
Sindacato dei sogni di come
Mi sono ritrovato qui?

1424
01:30:53,680 --> 01:30:55,558
Noi del Dream Syndicate
stavano sviluppandosi.

1425
01:30:55,600 --> 01:30:57,558
È stata una crescita enorme
dolori su quel disco.

1426
01:30:57,600 --> 01:31:00,798
E sarò onesto, non lo era
sempre il disco più divertente da realizzare.

1427
01:31:00,840 --> 01:31:02,758
Sai, hai fatto il primo disco,

1428
01:31:02,800 --> 01:31:05,038
Come mi sono trovato qui? e poi,

1429
01:31:05,080 --> 01:31:10,000
e la gente aveva davvero un
reazione favorevole ad esso.

1430
01:31:10,720 --> 01:31:14,758
E ho pensato, beh, cosa
se questo cade a terra?

1431
01:31:14,800 --> 01:31:18,320
C'è, ho sentito più pressione per
qualche motivo su quel secondo disco.

1432
01:31:54,440 --> 01:31:59,038
È stato un bel lavoro di gruppo,
perché tutti hanno contribuito

1433
01:31:59,080 --> 01:32:04,718
e noi non l'avevamo fatto davvero
funzionava completamente così prima.

1434
01:32:04,760 --> 01:32:07,798
Quindi è stato molto soddisfacente artisticamente.

1435
01:32:07,840 --> 01:32:10,118
Quando sappiamo di essere
andrò a registrare un disco.

1436
01:32:10,160 --> 01:32:13,318
È pazzesco, il retro e
avanti con noi quattro.

1437
01:32:13,360 --> 01:32:17,358
Steve ama inviarne migliaia
di e-mail, sai, al suo interno.

1438
01:32:17,400 --> 01:32:22,918
Ascolta questo, questo disco
da chiunque, Miles Davis.

1439
01:32:22,960 --> 01:32:25,958
E questo è più o meno quello che sto pensando.
Controlla questo.

1440
01:32:26,000 --> 01:32:28,238
Questo è ciò che facciamo
dovrebbe fare una registrazione di.

1441
01:32:28,280 --> 01:32:33,958
È come un nordafricano, sai,
musica strana e groove davvero fantastici.

1442
01:32:34,000 --> 01:32:36,278
E lui avrebbe mandato questa roba
e io dico, sì, sì, sì.

1443
01:32:36,320 --> 01:32:37,558
È una buona idea.

1444
01:32:37,600 --> 01:32:43,038
Sai, arrivi alla registrazione vera e propria
e in un certo senso tutte quelle idee svaniscono.

1445
01:32:43,080 --> 01:32:45,958
Nessuno di loro in realtà lo è
come suonano questi tempi,

1446
01:32:46,000 --> 01:32:49,078
ma sono solo idee, lui
era proprio interessato al momento.

1447
01:32:49,120 --> 01:32:54,080
E quindi gli piacerebbe condividerli
tipi di idee con i membri della band.

1448
01:33:22,240 --> 01:33:24,918
Stephen McCarthy vive
a Richmond, Virginia.

1449
01:33:24,960 --> 01:33:28,798
È originario della città. Quindi lui
vive a due miglia dallo studio.

1450
01:33:28,840 --> 01:33:32,838
Quindi Steve mi chiama al
la fine della registrazione

1451
01:33:32,880 --> 01:33:36,998
di These Times e dice: “Ehi,
perché non vieni tipo alle 10:00?"

1452
01:33:37,040 --> 01:33:38,760
Avremo
cena, prenderemo qualcosa da bere.

1453
01:33:39,200 --> 01:33:41,760
E lo stiamo risolvendo
prima birra alle 11, 11:30.

1454
01:33:42,440 --> 01:33:44,398
E noi abbiamo detto: “Aspetta a
secondo. Cosa stiamo facendo?

1455
01:33:44,440 --> 01:33:47,398
Siamo seduti qui
un portico a bere birra.

1456
01:33:47,440 --> 01:33:48,838
C'è uno studio di registrazione lì."

1457
01:33:48,880 --> 01:33:50,438
Quindi usciamo in studio.

1458
01:33:50,480 --> 01:33:53,518
È già tutto microfonato.
Gli amplificatori della chitarra sono accesi. Il pianoforte.

1459
01:33:53,560 --> 01:33:54,318
Tutto sta andando.

1460
01:33:54,360 --> 01:33:56,640
Iniziamo a giocare
insieme ed è fantastico.

1461
01:34:01,680 --> 01:34:03,598
Non viene detta una parola a riguardo

1462
01:34:03,640 --> 01:34:05,478
va bene, suoneremo in questo stile.

1463
01:34:05,520 --> 01:34:07,318
Suoneremo in questa chiave.

1464
01:34:07,360 --> 01:34:08,078
Niente.

1465
01:34:08,120 --> 01:34:09,560
Passano venti minuti e siamo tipo,

1466
01:34:10,640 --> 01:34:11,798
sai, quando le cose vanno bene,

1467
01:34:11,840 --> 01:34:13,598
li stiamo esaminando ciascuno
altro dall'altra parte della stanza.

1468
01:34:13,640 --> 01:34:14,918
Sì, è fantastico.

1469
01:34:14,960 --> 01:34:17,718
A quel punto, tutti l'avevano avuto

1470
01:34:17,760 --> 01:34:22,000
una discreta quantità da bere, sai,
quindi c'è un'atmosfera diversa in corso.

1471
01:34:22,480 --> 01:34:26,998
Penso che stessimo semplicemente rilasciando,
sai, l'energia che avremmo

1472
01:34:27,040 --> 01:34:30,920
ho risparmiato durante, sai,
quando stavamo semplicemente lavorando sulle canzoni.

1473
01:34:40,520 --> 01:34:43,918
E abbiamo giocato, sai, per molto tempo.

1474
01:34:43,960 --> 01:34:46,798
E mi sono alzato e tutti
era tipo: dove stai andando?

1475
01:34:46,840 --> 01:34:49,598
Sono appena corso in casa,
ho preso una bottiglia di tequila,

1476
01:34:49,640 --> 01:34:51,278
un mazzo di bicchieri, lo versò.

1477
01:34:51,320 --> 01:34:52,318
Ehi, Mark ha della tequila.

1478
01:34:52,360 --> 01:34:55,838
Quindi, strimpellate, sparate,
boom, grazie, strimpellate.

1479
01:34:55,880 --> 01:34:57,638
E lui va in giro e
riprende il basso.

1480
01:34:57,680 --> 01:35:00,038
Quindi non ci siamo mai fermati nemmeno dentro
quei sette minuti.

1481
01:35:00,080 --> 01:35:03,398
Abbiamo giocato per circa un'ora e mezza,

1482
01:35:03,440 --> 01:35:07,798
semplicemente continuo, e il
le canzoni si sono trasformate in altre canzoni.

1483
01:35:07,840 --> 01:35:10,318
Qualcuno giocherebbe a
riff, seguiremo quel riff.

1484
01:35:10,360 --> 01:35:14,398
Continuiamo a suonare e
navigare, avere questa conversazione.

1485
01:35:14,440 --> 01:35:17,758
Tutti volevano andare avanti,
finché non stavamo per morire.

1486
01:35:17,800 --> 01:35:20,718
È come se fosse fantastico. Questo è
cosa sogni come musicista.

1487
01:35:20,760 --> 01:35:23,598
Sul serio, è come
quel tipo di eccitazione.

1488
01:35:23,640 --> 01:35:26,438
E finiamo con questi novanta
brano musicale minuto e ininterrotto.

1489
01:35:26,480 --> 01:35:28,000
E poi crolliamo.

1490
01:35:37,080 --> 01:35:39,438
Il giorno dopo veniamo in studio

1491
01:35:39,480 --> 01:35:42,140
e John Agnello, che ha progettato il

1492
01:35:42,161 --> 01:35:45,478
registrare ed è stato il mio
il protagonista da 25 anni ormai,

1493
01:35:45,520 --> 01:35:48,318
sta già ascoltando la musica
abbiamo fatto dalla notte precedente.

1494
01:35:48,360 --> 01:35:51,718
E lui: “Lo sai
cosa, questa potrebbe essere una canzone.

1495
01:35:51,760 --> 01:35:54,718
E così lo taglierebbe e
diciamo, ecco un'entità separata.

1496
01:35:54,760 --> 01:35:56,598
E ce lo ha presentato.

1497
01:35:56,640 --> 01:35:59,118
”Sai, l'ho appena fatto
file separati per ciascuno di questi

1498
01:35:59,160 --> 01:36:01,838
e penso che suonassero
come canzoni separate per me.

1499
01:36:01,880 --> 01:36:05,720
Abbiamo ascoltato e pensato: wow!

1500
01:36:06,240 --> 01:36:07,838
Non so cosa possiamo fare con questo.

1501
01:36:07,880 --> 01:36:09,478
E ci ho anche provato per un po'

1502
01:36:09,520 --> 01:36:12,520
per mettere le parole ad alcuni dei
pezzi da mettere su These Times.

1503
01:36:13,400 --> 01:36:16,318
Mi prenderò quei 5 minuti
e farne una canzone.

1504
01:36:16,360 --> 01:36:18,360
Ma niente era altrettanto giusto.

1505
01:36:19,240 --> 01:36:21,598
Non lo so, fuori contesto.

1506
01:36:21,640 --> 01:36:22,960
Quindi niente che ho usato.

1507
01:36:30,760 --> 01:36:33,678
Mi sdraierei ogni
notte e prima di andare a letto

1508
01:36:33,720 --> 01:36:36,878
Mi metto le cuffie e
Ascolterei tutta la jam.

1509
01:36:36,920 --> 01:36:40,360
Era qualcosa che creava
me in pace e mi sono davvero divertito.

1510
01:36:40,880 --> 01:36:44,878
Fu solo qualche mese dopo
che Steve ha ammesso di fare

1511
01:36:44,920 --> 01:36:46,158
sostanzialmente la stessa cosa.

1512
01:36:46,200 --> 01:36:48,638
Stavo prendendo un volo, io
ricorda, da Parigi a Berlino

1513
01:36:48,680 --> 01:36:51,638
e ho ascoltato tutto,
guardando fuori dal finestrino dell'aereo.

1514
01:36:51,680 --> 01:36:54,560
Forse un po' con i postumi di una sbornia, forse
guardando le nuvole che passano.

1515
01:36:54,960 --> 01:36:58,398
E tutto quello che potevo pensare
era, questo è davvero bello.

1516
01:36:58,440 --> 01:37:00,478
E da quel momento in poi, ce l'ho fatta

1517
01:37:00,520 --> 01:37:02,840
la mia ossessione per in qualche modo
farne una registrazione.

1518
01:37:09,920 --> 01:37:11,678
Sono tornato a Richmond

1519
01:37:11,720 --> 01:37:17,798
per cinque giorni per prendere questo tentacolare
un pasticcio e provare cose nuove.

1520
01:37:17,840 --> 01:37:20,078
E ho lavorato fianco a fianco
mano con Adrian Olson,

1521
01:37:20,120 --> 01:37:23,118
chi è l'ingegnere lì, gestisce lo studio.

1522
01:37:23,160 --> 01:37:25,160
E lui e io abbiamo provato cose diverse.

1523
01:37:25,520 --> 01:37:27,038
Stephen McCarthy è sceso.

1524
01:37:27,080 --> 01:37:28,758
Ho aiutato Steve con
alcuni degli accordi.

1525
01:37:28,800 --> 01:37:32,160
Forse tipo, sai, dove
pensiamo che il clacson andrebbe?

1526
01:37:32,640 --> 01:37:36,278
E penso di averne giocato alcuni
sitar su un paio di canzoni.

1527
01:37:36,320 --> 01:37:41,038
Ad un certo punto ho pensato: oh,
alcune corna potrebbero essere carine su questo.

1528
01:37:41,080 --> 01:37:44,278
E Adrian ha detto: “C'è un ragazzo
in una città chiamata Marcus Tenney.

1529
01:37:44,320 --> 01:37:48,120
Capisce il gioco
improvvisazione e risposta.

1530
01:37:48,280 --> 01:37:52,078
Ha appena impostato e
ho suonato questo pezzo di 20 minuti

1531
01:37:52,120 --> 01:37:55,598
e, sai, ci ho giocato
grandi cose che senti nel disco.

1532
01:37:55,640 --> 01:37:56,520
Incredibile.

1533
01:38:19,880 --> 01:38:21,558
Un giorno stavo passeggiando per New York

1534
01:38:21,600 --> 01:38:26,318
e avevo un'idea di come
Volevo fare la voce per la canzone.

1535
01:38:26,360 --> 01:38:30,760
Ho pensato, sai, se lo faccio
una specie di cosa parlata più in basso.

1536
01:38:32,800 --> 01:38:37,760
Allora sono corsa a casa e mi sono alzata
al mio sistema di registrazione domestico.

1537
01:38:38,840 --> 01:38:42,518
E ricordo di aver avuto il mio piccolo
microfono economico e ho detto, sai,

1538
01:38:42,560 --> 01:38:45,518
solo così posso buttare giù l'idea, io
voglio avere l'idea di questa voce,

1539
01:38:45,560 --> 01:38:47,798
Voglio avere nella canzone.
Non so cosa cantare,

1540
01:38:47,840 --> 01:38:50,238
ma guarderò il mio testo
idea che ho sul mio telefono.

1541
01:38:50,280 --> 01:38:52,358
Quindi ho messo qui il mio telefono
da una parte il microfono,

1542
01:38:52,400 --> 01:38:55,078
il microfono e il
armonica in un'altra mano.

1543
01:38:55,120 --> 01:38:57,318
E la canzone del computer che suona.

1544
01:38:57,360 --> 01:39:01,878
E dico che reciterò tutto
questi testi e titoli casuali che ho.

1545
01:39:01,920 --> 01:39:05,998
Quindi mi sento un po' come ascoltare The
Regolatore, ascolto e scorrimento

1546
01:39:06,040 --> 01:39:07,478
il telefono, sai?

1547
01:39:07,520 --> 01:39:11,120
Hai sentito? Hai sentito?
era solo il titolo di una canzone, sai.

1548
01:39:12,200 --> 01:39:14,798
Sai, rispolverare il
Ruggine. Tutte queste piccole cose

1549
01:39:14,840 --> 01:39:16,440
solo per registrare la voce.

1550
01:39:17,680 --> 01:39:18,960
. Questa è la voce del disco.

1551
01:39:36,036 --> 01:39:40,036
[musica rock]

1552
01:39:45,960 --> 01:39:48,318
Ho detto: “Steve, cosa è successo
fai alla tua voce?"

1553
01:39:48,360 --> 01:39:50,200
Ha detto: “Ho appena cantato a bassa voce”.

1554
01:39:50,560 --> 01:39:53,080
Ho detto: "Cosa? Non l'hai fatto
cambiare tono o qualcosa del genere?"

1555
01:39:53,480 --> 01:39:54,678
Ho detto: "Come hai fatto?"

1556
01:39:54,720 --> 01:39:55,678
Lui dice: "Posso farlo".

1557
01:39:55,720 --> 01:39:57,398
Sono tipo: cosa?

1558
01:39:57,440 --> 01:39:58,638
Ero sbalordito.

1559
01:39:58,680 --> 01:40:01,038
È stato così sorprendente per me.

1560
01:40:01,080 --> 01:40:04,078
Era come, questo è il record quello

1561
01:40:04,120 --> 01:40:06,438
Penso che avrei voluto farlo fin dall'inizio.

1562
01:40:06,480 --> 01:40:09,598
Se riesci a convincere un artista a fare qualcosa

1563
01:40:09,640 --> 01:40:13,360
e non sanno di esserlo
farlo, è proprio una magia.

1564
01:40:30,720 --> 01:40:35,158
È un record diverso da qualsiasi cosa
altro nella loro discografia,

1565
01:40:35,200 --> 01:40:38,438
ma si basa su tutto
lo hanno sempre fatto.

1566
01:40:38,480 --> 01:40:40,200
Che è improvvisare,

1567
01:40:41,160 --> 01:40:44,198
improvvisare insieme come un'unità,

1568
01:40:44,240 --> 01:40:47,758
come unità vincolata, e poi
saper formare canzoni

1569
01:40:47,800 --> 01:40:50,998
e idee coerenti

1570
01:40:51,040 --> 01:40:53,998
che potrà poi essere esteso ed ampliato.

1571
01:40:54,040 --> 01:40:55,678
E' davvero un record notevole.

1572
01:40:55,720 --> 01:40:59,718
E' sicuramente il genere di cose
che ti metterà in trance.

1573
01:40:59,760 --> 01:41:02,478
Sai, spegni qualsiasi altro dispositivo

1574
01:41:02,520 --> 01:41:05,878
stai andando avanti
il tempo e semplicemente cavalcalo,

1575
01:41:05,920 --> 01:41:09,520
perché ti porterà
posti in cui non sei mai stato prima.

1576
01:41:47,800 --> 01:41:49,798
non ci eravamo visti

1577
01:41:49,840 --> 01:41:53,678
figuriamoci suonare insieme
tra un anno, quasi un anno e mezzo.

1578
01:41:53,720 --> 01:41:57,878
Quando ci presentiamo al
studio, non vedevamo l'ora di andare.

1579
01:41:57,920 --> 01:42:00,480
Non vedevamo l'ora di giocare.

1580
01:42:01,960 --> 01:42:04,158
E penso a questa sessione
ci siamo semplicemente divertiti.

1581
01:42:04,200 --> 01:42:06,358
Abbiamo solo suonato musica,
ci siamo fatti un sacco di risate,

1582
01:42:06,400 --> 01:42:08,198
ci siamo divertiti tantissimo mangiando insieme.

1583
01:42:08,240 --> 01:42:10,078
Mi è sembrato naturale ritrovarsi di nuovo insieme.

1584
01:42:10,120 --> 01:42:11,400
È stato fantastico.

1585
01:42:11,720 --> 01:42:13,158
Tanto quanto These Times

1586
01:42:13,200 --> 01:42:17,478
è stato uno dei più difficili,
questo è stato davvero divertente da realizzare.

1587
01:42:17,520 --> 01:42:19,358
Sembrava facile, sembrava senza sforzo.

1588
01:42:19,400 --> 01:42:22,478
L'unica canzone per cui avevo scritto
il nuovo album è la canzone di apertura

1589
01:42:22,520 --> 01:42:23,598
Dove starò.

1590
01:42:23,640 --> 01:42:25,758
Ho detto, questa è una nuova canzone.

1591
01:42:25,800 --> 01:42:27,038
Ecco gli accordi. Andiamo.

1592
01:42:27,080 --> 01:42:33,278
La versione la prima volta che abbiamo giocato
insieme per tutto quel tempo, su una nuova canzone,

1593
01:42:33,320 --> 01:42:34,478
questa è l'apertura dell'album.

1594
01:42:34,520 --> 01:42:36,840
Prendine uno è quello che abbiamo usato. Solo una ripresa.

1595
01:42:37,200 --> 01:42:40,600
Abbiamo riso e
disse: "Oh, abbastanza bene."

1596
01:42:57,280 --> 01:43:00,678
La prima canzone si intitola Where I'll Stand.

1597
01:43:00,720 --> 01:43:05,518
E quel record è esattamente
dove si trova.

1598
01:43:05,560 --> 01:43:10,478
E far sì che una band come questa continui

1599
01:43:10,520 --> 01:43:14,398
ispirarmi, significa molto
perché anch'io ho bisogno di quella forza.

1600
01:43:14,440 --> 01:43:16,918
Non credo che lo faremo mai
pensare più in termini di

1601
01:43:16,960 --> 01:43:19,038
dammi un pop di tre minuti
canzone e vattene da qui.

1602
01:43:19,080 --> 01:43:24,638
Ma è più come addormentarsi per un secondo,
per dieci secondi, per dieci ore, qualunque cosa.

1603
01:43:24,680 --> 01:43:27,118
Ma lasciati andare.

1604
01:43:27,160 --> 01:43:28,960
E questo record è un altro
come vai a registrare.

1605
01:43:58,440 --> 01:44:01,323
Quindi se mi chiedi, dove sono i The
Dream Syndicate sarà il prossimo?

1606
01:44:01,363 --> 01:44:02,480
[musica rock]

1607
01:44:02,520 --> 01:44:05,640
Posso darti una risposta, ma io
posso garantirti che mi sbaglierei.

1608
01:44:06,320 --> 01:44:10,798
Perché Steve e il resto del...
ragazzi, non si ripetono mai.

1609
01:44:10,840 --> 01:44:12,998
Non penso che abbiamo finito
tutto ciò che ancora possiamo fare.

1610
01:44:13,040 --> 01:44:15,718
Sai, penso che l'abbiamo fatto, anche
con i quattro dischi che abbiamo realizzato

1611
01:44:15,760 --> 01:44:19,078
negli ultimi cinque anni, che
è davvero qualcosa comunque.

1612
01:44:19,120 --> 01:44:23,438
Ci resta molto da fare
può fare con le stesse persone.

1613
01:44:23,480 --> 01:44:24,718
Vogliamo andare avanti.

1614
01:44:24,760 --> 01:44:26,038
Vogliamo continuare ad andare avanti

1615
01:44:26,080 --> 01:44:29,838
e fare cose nuove, sorprendenti
noi stessi, sorprendendo i nostri fan.

1616
01:44:29,880 --> 01:44:35,478
Penso che se questa band sta ancora avendo successo
ci divertiremo molto insieme come abbiamo fatto noi, allora

1617
01:44:35,520 --> 01:44:38,118
Non vedo perché dovremmo impedirlo.

1618
01:44:38,160 --> 01:44:39,518
Non vedo perché dovremmo rinunciare.

1619
01:44:39,560 --> 01:44:42,158
Se potrò suonare fino al giorno in cui morirò, lo farò.

1620
01:44:42,200 --> 01:44:47,118
La mia più grande speranza per Steve e The Dream
Il sindacato in futuro non si arrende.

1621
01:44:47,160 --> 01:44:50,878
Non ne ho ancora avuto abbastanza
e non penso che tu abbia finito.

1622
01:44:50,920 --> 01:44:54,078
Quando ho iniziato a suonare la musica

1623
01:44:54,120 --> 01:44:58,118
e fare dischi, tutto quello a cui riuscivo a pensare
circa era; come posso continuare così?

1624
01:44:58,160 --> 01:44:59,918
Non voglio che questo sogno finisca.

1625
01:44:59,960 --> 01:45:02,478
E questo è il cambiamento più grande ora,
è che non mi preoccupo più di questo,

1626
01:45:02,520 --> 01:45:04,760
perché il sogno non finirà.

1627
01:45:37,702 --> 01:45:41,702
[musica rock]